Paroles et traduction リーガルリリー - アルケミラ
気持ち悪いこと治してからでいい
It's
okay
to
wait
until
you're
feeling
better
世界を両目で見ること
To
see
the
world
with
both
eyes
頭がおかしくなってしまいそうだ！
I
feel
like
I'm
going
crazy!
両手を右に傾けた
I
tilted
both
of
my
hands
to
the
right
アルケミラ、アルケミラ、と唱える
Chanting
Alchemilla,
Alchemilla
絶え絶えなぼくのむねを整える
To
calm
my
aching
chest
そして眠りにつくんだ
And
so
I
drifted
off
to
sleep
おやすみ世界、おやすみ世界
Goodnight
world,
goodnight
world
また明日
See
you
tomorrow
眠ることは難しくないと君のことを考える
It's
not
difficult
to
fall
asleep
when
I
think
of
you
静かな爆撃が耳元をつんざいた
A
muffled
explosion
rang
in
my
ears
気持ち悪いこと治してからでいい
It's
okay
to
wait
until
you're
feeling
better
世界の平和を見ること
To
see
the
peace
of
the
world
頭がおかしくなってしまいそうだ！
I
feel
like
I'm
going
crazy!
両手を左に傾けた
I
tilted
both
of
my
hands
to
the
left
アルケミラ、アルケミラ、と唱える
Chanting
Alchemilla,
Alchemilla
絶え絶えなぼくのむねを整える
To
calm
my
aching
chest
そして眠りにつくんだ
And
so
I
drifted
off
to
sleep
おやすみ異世界、おやすみ異世界
Goodnight
strange
world,
goodnight
strange
world
さようならさ
Goodbye
Ah...
Lala
lala
lala
lala...
Ah...
Lala
lala
lala
lala...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.