missing home - remme traduction en russe

missing home

We never said goodbye
And you'll be on a plane tonight
I wrote you that I couldn't make it
You had to go and chase your dreams
I know exactly what that means
You had a plan and I couldn't change it

Thought of calling you this evening
Just to tell you how I'm feeling
Found a picture on my phone of you
I felt that I was breaking into pieces
So, I leave it and I try to look away
But I can't help thinking about you all the time
And I wonder when you're walking down the dark and empty road
If you'd still call me when you're missing home

Same city with a new life
I'm with a girl I met tonight
I hold her tight in my arms
But there's nothing I can do
To make her feel like you
Even though she wears the same perfume

Thought of calling you this evening
Just to tell you how I'm feeling
Found a picture on my phone of you
I felt that I was breaking into pieces
So, I leave it and I try to look away
But I can't help thinking about you all the time
Oh, and I wonder when you're walking down the dark and empty road
If you'd still call me when you're missing home

They say, when somebody has to go
You should always say goodbye
'Cause you never know
If that's the last time, if there's a next time
So, don't be afraid to show
That one thing on your mind
Because you're running out of time before you know it

Thought of calling you this evening
Just to tell you how I'm feeling
Found a picture on my phone of us
I felt that I was breaking into pieces
So, I leave it and I try to look away
But I can't help thinking about you all the time
Whoa-oh-oh, and I wonder when you're walking down the dark and empty road
If you'd still call me when you're missing home

If you'd still call me when you're missing home
If you'd still call me when you're missing home

Тоскую по дому

Мы никогда не прощались
И ты уже будешь в самолете этой ночью
Я написал тебе, что не смогу быть
Тебе же нужно было идти за своей мечтой
Я точно знаю, что это значит
У тебя был план, который я не мог изменить

Думал сегодня вечером позвонить тебе
Просто сказать, что я чувствую
Нашел твою фотографию в телефоне
И почувствовал, как будто разбиваюсь на части
Поэтому я откладываю телефон и стараюсь отвернуться
Но не могу перестать думать о тебе постоянно
И я гадаю, когда ты идешь по темной и пустой дороге
Позвонишь ли ты мне, когда будешь тосковать по дому?

В том же городе, но с новой жизнью
Я с девушкой, с которой познакомился сегодня вечером
Я крепко обнимаю ее в своих руках
Но ничего не могу поделать
Чтобы она чувствовала себя как ты
Хоть на ней и тот же самый парфюм

Думал сегодня вечером позвонить тебе
Просто сказать, что я чувствую
Нашел твою фотографию в телефоне
И почувствовал, как будто разбиваюсь на части
Поэтому я откладываю телефон и стараюсь отвернуться
Но не могу перестать думать о тебе постоянно
О, и я гадаю, когда ты идешь по темной и пустой дороге
Позвонишь ли ты мне, когда будешь тосковать по дому?

Говорят, когда кому-то нужно уйти
Нужно всегда говорить «прощай»
Потому что никогда не знаешь
Будет ли еще один шанс, будет ли еще раз
Поэтому не бойся показать
То, что у тебя на сердце
Потому что время выбегает, прежде чем ты успеешь что-либо понять

Думал сегодня вечером позвонить тебе
Просто сказать, что я чувствую
Нашел нашу фотографию в телефоне
И почувствовал, как будто разбиваюсь на части
Поэтому я откладываю телефон и стараюсь отвернуться
Но не могу перестать думать о тебе постоянно
У-у-у, и я гадаю, когда ты идешь по темной и пустой дороге
Позвонишь ли ты мне, когда будешь тосковать по дому?

Позвонишь ли ты мне, когда будешь тосковать по дому?
Позвонишь ли ты мне, когда будешь тосковать по дому?