half a world away - Clara Mae , remme traduction en russe

half a world away

I remember Sunday morning, we were up at 10 a.m.
Put my clothes on, made you breakfast in bed
Took a shower for an hour, on our bikes at 12 a.m.
Through the city, you're so pretty in your oversized shirt

Every minute of the day, the memories we made
Are stuck inside my head
We were running out of time, I tried to change your mind
Again and again but you left

Now you're half a world away
You know I wanted you to stay
But now I'm listening to the rain
In the dead of night
I just want to let you to know
That if you ever feel alone
I'd still jump on my bike and go
Even if you are
Half a world away

Are you home yet, watching TV, eating dinner by yourself?
Are you happy now, the memories are slowly fading?
I wanna tell you that I miss you, that I hate being here alone
Write a message, wanna send it, but I don't

'Cause you're half a world away
You know I wanted you to stay
But now I'm listening to the rain
In the dead of night
I just want to let you know
That if you ever feel alone
I'd still jump on my bike and go
Even if you are
Half a world away
Half a world away

And I'm thinking about you in your favorite clothes
And your freckles on your back, that only I know
(That only you know)
Or at least that's is what I hope
(Or at least that's what you hope)

Half a world away
You know I wanted you to stay
But now I'm listening to the rain
In the dead of night
I just want to let you know
That if you ever feel alone
I'd still jump on my bike and go
Even if you are
Half a world away

Я помню воскресное утро, мы встали в 10 утра
Надень мою одежду, приготовил тебе завтрак в постель.
Принял душ в течение часа, на наших велосипедах в 12 часов ночи
По городу, ты такая красивая в своей большой рубашке

Каждую минуту дня воспоминания, которые мы сделали
Застряли в моей голове
У нас было мало времени, я пытался передумать
Снова и снова, но ты ушел

Теперь ты на полмира
Ты знаешь, я хотел, чтобы ты остался
Но теперь я слушаю дождь
В глухую ночь
Я просто хочу, чтобы вы знали
Что если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким
Я бы все равно прыгнул на велосипед и поехал
Даже если вы
Пол мира далеко

Вы уже дома, смотрите телевизор, ужинаете в одиночестве?
Вы счастливы сейчас, воспоминания медленно исчезают?
Я хочу сказать тебе, что я скучаю по тебе, что я ненавижу быть здесь одна
Напиши сообщение, хочу отправить его, но я не

Потому что ты на полмира
Ты знаешь, я хотел, чтобы ты остался
Но теперь я слушаю дождь
В глухую ночь
Я просто хочу, чтобы вы знали
Что если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким
Я бы все равно прыгнул на велосипед и поехал
Даже если вы
Пол мира далеко
Пол мира далеко

И я думаю о тебе в твоей любимой одежде
И твои веснушки на спине, которые знаю только я
(Это только ты знаешь)
Или, по крайней мере, это то, на что я надеюсь
(Или, по крайней мере, вы на это надеетесь)

Пол мира далеко
Ты знаешь, я хотел, чтобы ты остался
Но теперь я слушаю дождь
В глухую ночь
Я просто хочу, чтобы вы знали
Что если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким
Я бы все равно прыгнул на велосипед и поехал
Даже если вы
Пол мира далеко