на самоті - renessound traduction en anglais

на самоті

Слова потужні, ніби землетрус
Я буду просувати тут мету свою
Можливо, я не та людина, кому ти віриш
Але з тобою я завжди щирий
Вірив, що всі люди добрі і життя прекрасне
Допоки воно з ніг не підіймає нас всіх
І так прибитим до підлоги вже не в кайф
Коли зашморг на шиї не відпускає
І важко буде завжди, як не крути
Але на які зміни готовий ти?
Ти під світ чи світ під тебе?
Я вірю у добро і вірю в наше небо
Поки піде дощ, ти на самоті
А подумай сам, що б змінив би ти
Ким би ти хотів бути та ким ти став
Але вже не буде дороги назад
Поки піде, дощ ти на самоті
А подумай сам, що б змінив би ти
Ким би ти хотів бути та ким ти став
Але вже не буде дороги назад
Я так хотів би, щоб люди були щасливі
Щоб чесність була належним, а не даром для особливих
Це має бути, це має бути в ДНК
Це має бути в серці кожного, по іншому ніяк
Принцип за принципом
То все вилами, як по воді
Стати по-справжньому чесним
Те, що потрібно тобі
Запитай себе ти сам
Що було з тобою не так
Згадай моменти, за які було соромно тобі
І чи хотів би повернутися до них
Чи гріла твої руки вигідна брехня
Чи святкував ти перемогу, про правду забував
Поки піде, дощ ти на самоті
А подумай сам, що б змінив би ти
Ким би ти хотів бути та ким ти став
Але вже не буде дороги назад
Поки піде, дощ ти на самоті
А подумай сам, що б змінив би ти
Ким би ти хотів бути та ким ти став
Але вже не буде дороги назад

Alone

Words powerful, like an earthquake
I'll pursue my goal here, my love
Maybe I'm not the man you believe in
But with you, I'm always sincere
I believed that all people are good and life is beautiful
Until it knocks us all off our feet
And being nailed to the floor is no longer a thrill
When the noose around my neck won't let go
And it will always be hard, no matter what, my dear
But what changes are you ready for?
Do you adapt to the world or the world to you?
I believe in good and I believe in our sky
While the rain falls, you're alone
Think for yourself, what would you change, my love?
Who you wanted to be and who you've become
But there will be no way back
While the rain falls, you're alone
Think for yourself, what would you change, my sweet?
Who you wanted to be and who you've become
But there will be no way back
I wish people were happy
That honesty was a given, not a gift for the special ones
It has to be, it has to be in our DNA
It has to be in everyone's heart, there's no other way
Principle by principle
It's all a wash, like writing on water
To become truly honest
That's what you need, my love
Ask yourself
What was wrong with you
Remember the moments you were ashamed of
And would you want to go back to them
Did convenient lies warm your hands
Did you celebrate victory, forgetting about the truth, my dear
While the rain falls, you're alone
Think for yourself, what would you change, my sweet?
Who you wanted to be and who you've become
But there will be no way back
While the rain falls, you're alone
Think for yourself, what would you change, my love?
Who you wanted to be and who you've become
But there will be no way back