ляля - renie cares traduction en anglais

ляля

Дерева і спущені віти
І з ними спустошена я
Тонкого і ніжного чувства
Натура свавільно ждала

З-під-тиха-тиха
Тиха-тиха
Підкрадешся
Наробиш лиха
Ууу ууу ууу ууу

Іздалеку видно по тіні
Кохання моє бреде
Я зразу зробилась щасливою
І розцілувала тебе

З-під-тиха-тиха
Тиха-тиха
Підкрадешся
Наробиш лиха
Ууу ууу ууу ууу

Я б'юсь головою об мури
Як муха об вікна дурна
Від доторку черство скрутилося в грудку
Пуститись під тертку душой на минутку
Сліпі почуття
На серці кроти
Я плакала з горя
А ти а ти
З щасливости

З-під-тиха-тиха
Тиха-тиха
Підкрадешся
Наробиш лиха
Ууу ууу ууу ууу

Lullaby

Trees with drooping branches,
And with them, I'm devastated.
Of a thin and tender feeling,
My nature capriciously waited.

Quietly, quietly,
Quietly, quietly,
You'll sneak up,
You'll cause trouble.
Ooo ooo ooo ooo

From afar, I see by the shadow,
My love is wandering.
I immediately became happy
And kissed you all over.

Quietly, quietly,
Quietly, quietly,
You'll sneak up,
You'll cause trouble.
Ooo ooo ooo ooo

I'm banging my head against the walls,
Like a silly fly against the window.
From your touch, callousness curled into a lump,
To let my soul be grated for a moment.
Blind feelings,
Moles on my heart.
I cried from grief,
And you, and you,
From happiness.

Quietly, quietly,
Quietly, quietly,
You'll sneak up,
You'll cause trouble.
Ooo ooo ooo ooo