Paroles et traduction *repeat repeat - Go Now

Go Now

Just thought you should know
That you can go now, slow down
Just thought you should know
That you should go now, go now

I just thought you should know
That you can go now, slow down

Just thought you should know
That you should go now, go now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna catch me)

Just thought you should know now
Just thought you should go now

You won't get outta my head
But to me you're just dead now,
I said now
No I can't take you seriously
What you're doing to me now, we see now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna chase me)

You can't turn off the screen
Pick a different station
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I think I've finally got you numb to the sensation
(You can't break free and no one's gonna change me)

Just thought you should know now
Just thought you should go now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna change me)

Just thought you should know
That you can go now, slow down

Just thought you should know
That you can go now, go now

Уходи сейчас же

Просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты можешь идти, не спеши.
Просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты должен идти, иди же.

Я просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты можешь идти, не спеши.

Просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты должен идти, иди же.

Я вижу, как цвет уходит с твоего лица, и я знаю
(Разве ты не хочешь, чтобы я)
(Разве ты не хочешь, чтобы я осталась)
Я держу тебя прямо здесь, в идеальном месте, ты не можешь уйти
(Ты не можешь вырваться, и никто меня не поймает)

Просто хотела, чтобы ты знал сейчас же
Просто хотела, чтобы ты ушел сейчас же

Ты не выйдешь из моей головы
Но для меня ты просто мертв теперь,
Я сказала, теперь
Нет, я не могу воспринимать тебя всерьез
То, что ты делаешь со мной сейчас, мы видим теперь

Я вижу, как цвет уходит с твоего лица, и я знаю
(Разве ты не хочешь, чтобы я)
(Разве ты не хочешь, чтобы я осталась)
Я держу тебя прямо здесь, в идеальном месте, ты не можешь уйти
(Ты не можешь вырваться на свободу, и никто не будет меня преследовать)

Ты не можешь выключить экран
Выбери другую станцию
(Разве ты не хочешь, чтобы я)
(Разве ты не хочешь, чтобы я осталась)
Думаю, я наконец-то сделала тебя нечувствительным к ощущениям
(Ты не можешь вырваться на свободу, и никто не изменит меня)

Просто хотела, чтобы ты знал сейчас же
Просто хотела, чтобы ты ушел сейчас же

Я вижу, как цвет уходит с твоего лица, и я знаю
(Разве ты не хочешь, чтобы я)
(Разве ты не хочешь, чтобы я осталась)
Я держу тебя прямо здесь, в идеальном месте, ты не можешь уйти
(Ты не можешь вырваться на свободу, и никто не изменит меня)

Просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты можешь идти, не спеши.

Просто хотела, чтобы ты знал,
Что ты можешь идти, иди же.