Paroles et traduction resnate - reluctant and lonely

reluctant and lonely

(Ashes to ashes, dust to dust)

I don't need this, I don't need shit
All I need is me alone, I
Hope you like me, please stand beside me
I'm scared to death to be alone
I'm a rock this, ya know I got this
I ain't afraid of anything
An imposter, and a fraudster
I don't think I'm worth anything
Ashes to ashes, dust to dust
Sentimental as fuck, yet I just
Can't admit I ain't tough bruh but
Long as I stay stuck, and cemented in this rut
I could take every single thing that this world has to offer
It would never be enough

Glances and nods when you don't even know me
I remain reluctant and lonely
Lord only knows what the future holds for me, but
I remain reluctant and lonely
Glances and nods when you don't even know me, but
I will remain reluctant and lonely
Lord only knows what the future holds for me, but
I will remain reluctant and lonely

This is what I know, this is what I do
This is what I know and, this is what I go through
This is what I know, this is what I do
This is what I go through
This is what I know, this is what I do
This is what I go through (mmm)

Can't help but get immersed
And lost within the words
Unveiling of my soul
In every written verse
A closet introvert
And logic prisoner
Both mean an empty home, so
Not sure which is worse, yeah
Wish I was a better listener
Wish I had someone do it in reverse
Wish I did more since birth, and
WIsh I had purpose on this earth
What you gonna do? What you got dude?
What ya going through friend?
Reading the same damn story of my whole life
Hoping for a new end
(Ashes to Ashes, Dust to dust)

Glances and nods when you don't even know me
I remain reluctant and lonely
Lord only knows what the future holds for me, but
I remain reluctant and lonely
Glances and nods when you don't even know me, but
I will remain reluctant and lonely
Lord only knows what the future holds for me, but
I will remain reluctant and lonely

This is what I know, this is what I do
This is what I know and, this is what I go through
This is what I know, this is what I do
This is what I go through
This is what I know, this is what I do
This is what I go through (mmm)

Réticent et solitaire

(Cendre à cendre, poussière à poussière)

Je n'ai pas besoin de ça, je n'ai besoin de rien
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être seul, je
J'espère que tu m'aimes, s'il te plaît, reste à mes côtés
J'ai peur à mourir d'être seul
Je suis un roc, tu sais que j'ai ça
Je n'ai peur de rien
Un imposteur, et un escroc
Je ne pense pas que je vaux quelque chose
Cendre à cendre, poussière à poussière
Sentimentale à en crever, pourtant je
Ne peux pas admettre que je ne suis pas dur, mec, mais
Tant que je reste bloqué, et cimenté dans cette ornière
Je pourrais prendre chaque chose que ce monde a à offrir
Ce ne serait jamais assez

Des regards et des hochements de tête quand tu ne me connais même pas
Je reste réticent et solitaire
Seul Dieu sait ce que l'avenir me réserve, mais
Je reste réticent et solitaire
Des regards et des hochements de tête quand tu ne me connais même pas, mais
Je resterai réticent et solitaire
Seul Dieu sait ce que l'avenir me réserve, mais
Je resterai réticent et solitaire

C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je sais et, c'est ce que je traverse
C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je traverse
C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je traverse (mmm)

Je ne peux pas m'empêcher d'être immergé
Et perdu dans les mots
Dévoilement de mon âme
Dans chaque vers écrit
Un introverti de placard
Et un prisonnier de la logique
Les deux signifient une maison vide, alors
Pas sûr de ce qui est pire, oui
J'aimerais être un meilleur auditeur
J'aimerais que quelqu'un le fasse à l'envers
J'aimerais en avoir fait plus depuis ma naissance, et
J'aimerais avoir un but sur cette terre
Que vas-tu faire ? Qu'est-ce que tu as, mec ?
Par quoi traverses-tu, mon ami ?
Lire la même foutue histoire de toute ma vie
En espérant une nouvelle fin
(Cendre à cendre, poussière à poussière)

Des regards et des hochements de tête quand tu ne me connais même pas
Je reste réticent et solitaire
Seul Dieu sait ce que l'avenir me réserve, mais
Je reste réticent et solitaire
Des regards et des hochements de tête quand tu ne me connais même pas, mais
Je resterai réticent et solitaire
Seul Dieu sait ce que l'avenir me réserve, mais
Je resterai réticent et solitaire

C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je sais et, c'est ce que je traverse
C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je traverse
C'est ce que je sais, c'est ce que je fais
C'est ce que je traverse (mmm)