Just Like That - ri4h traduction en allemand

Just Like That

Oh, why do I feel this way? (Oh, why?)
Tell me everything's okay (Okay)
'Cause every word you say (You say, you say)
Has me coming right back, oh, just like that
Got so much to lose
And I don't know what to do
'Cause every word you say (You say, you say)
Has me coming right back, oh, just like that

Never been like this
Never been like that
Oh, where are you at? (Oh, where are you at?)
I need you so bad (Oh)
'Cause I keep on thinking about you
And my heart is beating for you
And all my feeling's for you
Oh boy, it's nothing new

'Cause you got me like this, oh, woah (Yeah, you got me like this)
And you got me like that, oh, woah (And you got me like that)
'Cause you got me like this, oh, woah (Yeah, you got me like this)
And you got me like that, oh, woah
'Cause you got me just like this
And you got me just like that (Oh, oh)
And I keep on coming back (Oh, oh)
Oh babe, oh, just like that

Oh, why do I feel this way? (Oh, why?)
Tell me everything's okay (Okay)
'Cause every word you say (You say, you say)
Has me coming right back, oh, just like that
Got so much to lose
And I don't know what to do
'Cause every word you say (You say, you say)
Has me coming right back, oh, just like that
Why do I, why do I, why do I feel this way? (Okay)
Heart beating, this feeling has me coming right back, oh, just like that
Got so much to lose
And I don't know what to do
'Cause every word you say (You say, you say)
Has me coming right back, oh, just like that

Einfach so

Oh, warum fühle ich mich so? (Oh, warum?)
Sag mir, dass alles okay ist (Okay)
Denn jedes Wort, das du sagst (Du sagst, du sagst)
Bringt mich sofort zurück, oh, einfach so
Ich habe so viel zu verlieren
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Denn jedes Wort, das du sagst (Du sagst, du sagst)
Bringt mich sofort zurück, oh, einfach so

War noch nie so
War noch nie so
Oh, wo bist du? (Oh, wo bist du?)
Ich brauche dich so sehr (Oh)
Denn ich denke immer wieder an dich
Und mein Herz schlägt für dich
Und all meine Gefühle sind für dich
Oh Junge, es ist nichts Neues

Denn du hast mich so, oh, woah (Ja, du hast mich so)
Und du hast mich so, oh, woah (Und du hast mich so)
Denn du hast mich so, oh, woah (Ja, du hast mich so)
Und du hast mich so, oh, woah
Denn du hast mich einfach so
Und du hast mich einfach so (Oh, oh)
Und ich komme immer wieder zurück (Oh, oh)
Oh Liebling, oh, einfach so

Oh, warum fühle ich mich so? (Oh, warum?)
Sag mir, dass alles okay ist (Okay)
Denn jedes Wort, das du sagst (Du sagst, du sagst)
Bringt mich sofort zurück, oh, einfach so
Ich habe so viel zu verlieren
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Denn jedes Wort, das du sagst (Du sagst, du sagst)
Bringt mich sofort zurück, oh, einfach so
Warum, warum, warum fühle ich mich so? (Okay)
Herzklopfen, dieses Gefühl bringt mich sofort zurück, oh, einfach so
Ich habe so viel zu verlieren
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Denn jedes Wort, das du sagst (Du sagst, du sagst)
Bringt mich sofort zurück, oh, einfach so