Paroles et traduction riensu feat. ri4h - If I Fall (feat. Ri4h)

If I Fall (feat. Ri4h)

Would you catch me if I fall
Would you give it your all, for me
Talking to the moon
Just thinking about it
I don't think you understand it
How much of my heart is damaged
You know

That I, that I
That I'm falling apart
And it's all your fault
Cause you're the only one I miss
Didn't want to fall like this
And I'm not trying to hide it
Not trying to fight it
What I'm feeling for you

No reason to hide it boy
Give you everything that you want and more
Want to be the only one you adore
Is that too much to ask for
Now you're saying that you're making a mistake
Wasn't my idea anyways
Love, it can be hard boy

So tell me what you want now
Want to show you how I really get down
Do you want to turn this straight around
Oh, straight around
I know this might be nothing
But for sure we're definitely something
So are you willing to try again

Would you catch me if I fall
Would you give it your all, for me
Talking to the moon
Just thinking about it
I don't think you understand it
How much of my heart is damaged
You know

That I, that I
That I'm falling apart
And it's all your fault
Cause you're the only one I miss
Didn't want to fall like this
And I'm not trying to hide it
Not trying to fight it
What I'm feeling for you

What I'm feeling for you
What I'm feeling for you
What I'm feeling for you
What I'm feeling for you

So tell me what you want now
Want to show you how I really get down
Do you want to turn this straight around
Oh, straight around

I know this might be nothing
But for sure we're definitely something
So are you willing to try again

Если я упаду (feat. Ri4h)

Ты бы меня поймал, если бы я упала?
Ты бы отдал все силы ради меня?
Разговариваю с луной,
Просто думаю об этом.
Не думаю, что ты понимаешь,
Насколько мое сердце разбито.
Ты же знаешь,

Что я, что я
Разваливаюсь на части,
И это все твоя вина.
Ведь только по тебе я скучаю.
Не хотела так влюбляться.
И я не пытаюсь скрыть это,
Не пытаюсь бороться с этим,
С тем, что я чувствую к тебе.

Нет причин скрывать это, мальчик,
Отдам тебе все, что ты хочешь, и даже больше.
Хочу быть единственной, кого ты обожаешь.
Разве это слишком много?
Теперь ты говоришь, что совершаешь ошибку.
В любом случае, это была не моя идея.
Любовь, она может быть жестокой, мальчик.

Так скажи мне, чего ты хочешь сейчас?
Хочу показать тебе, как я могу зажигать.
Ты хочешь все изменить?
Да, все изменить?
Знаю, возможно, это ничего не значит,
Но мы точно что-то значим друг для друга.
Так ты готов попробовать снова?

Ты бы меня поймал, если бы я упала?
Ты бы отдал все силы ради меня?
Разговариваю с луной,
Просто думаю об этом.
Не думаю, что ты понимаешь,
Насколько мое сердце разбито.
Ты же знаешь,

Что я, что я
Разваливаюсь на части,
И это все твоя вина.
Ведь только по тебе я скучаю.
Не хотела так влюбляться.
И я не пытаюсь скрыть это,
Не пытаюсь бороться с этим,
С тем, что я чувствую к тебе.

С тем, что я чувствую к тебе.
С тем, что я чувствую к тебе.
С тем, что я чувствую к тебе.
С тем, что я чувствую к тебе.

Так скажи мне, чего ты хочешь сейчас?
Хочу показать тебе, как я могу зажигать.
Ты хочешь все изменить?
Да, все изменить?

Знаю, возможно, это ничего не значит,
Но мы точно что-то значим друг для друга.
Так ты готов попробовать снова?