rnb - Monday Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction rnb - Monday Blues




Monday Blues
Понедельничная хандра
Poth cholte cholte bhabhi ami
Иду по дороге, милый, и думаю о тебе
Tumio bhabo
Ты тоже думай
Thikana nei je jabar
Нет места, где
Amar
У меня
Tomaro nei bujhi
Нет понимания
Chari paashe mukher shaari
Вокруг лица - сари
Jaanina bondhu hobe ke
Не знаю, друг мой, кто это будет
Naam na jaana phuler rongin
Не знаю имени, цветка цветного
Tumi aasbe kobe
Когда ты придешь
Fonta fonta brishti poruk chai chai
Хочу, чтобы моросил мелкий дождик
E chokher buke
В уголках моих глаз
Sona ronga brishti ese
Пусть золотой дождь прольется
Bhoriye dao aamaay
И наполнит меня
Sunday morning Monday Blues
Воскресное утро, понедельничная хандра
Sara ta raat je bhebachi tomar kotha
Всю ночь я прожила твоими словами
Tomar kotha aajker shriti
Твои слова - сегодняшнее воспоминание
Mon khoje
Сердце ищет
Sudhui tomay
Все еще тебя
Poth cholte cholte dekhi rod bheja
Иду по дороге и вижу, как плачут дороги
Chutir ei sokal
В это праздничное утро
Sobi ache ase pashe
Все есть, все рядом
Tobu nei keno bolo se
Но почему тебя нет, скажи
Sobar maajhe tomay khuji aami
Среди всех я ищу тебя
Tumi ki khojo amay
Ищешь ли ты меня?
Rashi rashi fuler rashi rong fike
Множество цветов, множество красок блекнут
Tumi nei bole
Потому что тебя нет
Fonta fonta brishti poruk chai chai
Хочу, чтобы моросил мелкий дождик
E chokher buke
В уголках моих глаз
Sona roddur brishti ese bhoriye dao aamaay
Пусть золотой дождь из слез прольется и наполнит меня
Sunday morning Monday Blues
Воскресное утро, понедельничная хандра
Sara ta raat je bhebachi tomar kotha
Всю ночь я прожила твоими словами
Tomar kotha aajke shriti mon khoje sudhui tomay
Твои слова - сегодняшнее воспоминание, сердце ищет все еще тебя
Sunday morning Monday Blues
Воскресное утро, понедельничная хандра
Sara ta raat je bhebachi tomar kotha
Всю ночь я прожила твоими словами
Tomar kotha aajke shriti mon khoje sudhui tomay
Твои слова - сегодняшнее воспоминание, сердце ищет все еще тебя






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.