Paroles et traduction robdbloc feat. EDGE - Long Beach

Long Beach

Débarque jamais sans faire de dommages
Plutôt d'penser qu'au mal
C'est comme aç que j'évite le coma

Demain j'vais caner j'me démène aujourd'hui, ouais
J'ai tellement ramé faut qu'j'sois prêt le jour J

Balek de plaire, ya 2 choses que j'espère voir pleines
C'est les mallettes de pez
Et les manettes de play

J'mets les écouteurs, calcule pas le chauffeur
Ça bouge pas, comme le mont Rushmore ou bien mon roster

Y'a toujours un plan B
S'ils dévoilent un autre visage d'vant l'blé
On d'vient bizarre d'emblée

J'transforme la paresse en diez, ya qu'ça qu'j'aime
Le soir j'suis sous Saint James et Caresse Antillaise

Chaque week-end c'est comme un birthday
Tous mes soucis Auf Wiedersehen

J'calcine, j'consomme
Souvent pour enterrer l'ennui
Bad bitch, me questionne
Pour en savoir plus sur ma vie

J'calcine, j'consomme
Fonsdé j'm'imagine à Long Beach
Soir ce, tout fonctionne, demain y'a l'taf mais c'est mort

Quelques balafres et d'après elle c'est c'qui fait mon charme
Si j'suis bavard j'vais la blesser donc j'esquive les sondages

0 jour off puis l'soir on est sous noyade
Faya j'm'imagine à Long Beach
Faut qu'on voyage

J'suis cool mais bellek ça découpe
J'sais ouvrir les plaies j'sais pas les r'coudre
J'allais en moonwalk à la school
Pour ceux qui m'côtoient c'est pas un scoop

J'bosse pour au moins 2 zéros d'plus
Sans oublier qu'c'est l'appât du gain qui crée des grosses putes

La route est longue rien n'est indiqué sur le waze, mais
Tous les ch'mins me ramènent au stud

Chaque week-end c'est comme un birthday
Tous mes soucis Auf Wiedersehen

J'calcine, j'consomme
Souvent pour enterrer l'ennui
Bad bitch, me questionne
Pour en savoir plus sur ma vie

J'calcine, j'consomme
Fonsdé j'm'imagine à Long Beach
Soir ce, tout fonctionne, demain y'a l'taf mais c'est mort

Long Beach

I never arrive without causing damage, babe
Rather than dwelling on the bad
That's how I avoid the coma

Tomorrow I might die, so I hustle today, yeah
I've struggled so much, gotta be ready for D-Day

Don't care about pleasing, there are two things I hope to see full
My briefcases of cash
And my game controllers

I put on my headphones, ignore the driver
Unwavering, like Mount Rushmore or my crew

There's always a plan B
If they show a different face in front of the money
We become bizarre right away

I turn laziness into cash, it's the only thing I love
At night I'm under Saint James and Caribbean Caress (rum)

Every weekend is like a birthday
All my worries, Auf Wiedersehen

I blaze, I consume
Often to bury the boredom
Bad bitch, questions me
To learn more about my life

I blaze, I consume
Stoned, I imagine myself in Long Beach
Tonight, everything works, tomorrow there's work, but forget that

A few scars and according to her, that's my charm
If I talk too much I'll hurt her so I dodge the questions

Zero days off then at night we're drowning (in drinks)
Lit, I imagine myself in Long Beach
We have to travel

I'm cool but watch out, this cuts deep
I know how to open wounds, I don't know how to stitch them up
I used to moonwalk to school
For those who know me, it's not a scoop

I work for at least two more zeros
Without forgetting that it's the lure of gain that creates big whores

The road is long nothing is indicated on the waze, but
All roads lead me back to the studio

Every weekend is like a birthday
All my worries, Auf Wiedersehen

I blaze, I consume
Often to bury the boredom
Bad bitch, questions me
To learn more about my life

I blaze, I consume
Stoned, I imagine myself in Long Beach
Tonight, everything works, tomorrow there's work, but forget that