Paroles et traduction robdbloc feat. EDGE - Long Beach

Long Beach

Débarque jamais sans faire de dommages
Plutôt d'penser qu'au mal
C'est comme aç que j'évite le coma

Demain j'vais caner j'me démène aujourd'hui, ouais
J'ai tellement ramé faut qu'j'sois prêt le jour J

Balek de plaire, ya 2 choses que j'espère voir pleines
C'est les mallettes de pez
Et les manettes de play

J'mets les écouteurs, calcule pas le chauffeur
Ça bouge pas, comme le mont Rushmore ou bien mon roster

Y'a toujours un plan B
S'ils dévoilent un autre visage d'vant l'blé
On d'vient bizarre d'emblée

J'transforme la paresse en diez, ya qu'ça qu'j'aime
Le soir j'suis sous Saint James et Caresse Antillaise

Chaque week-end c'est comme un birthday
Tous mes soucis Auf Wiedersehen

J'calcine, j'consomme
Souvent pour enterrer l'ennui
Bad bitch, me questionne
Pour en savoir plus sur ma vie

J'calcine, j'consomme
Fonsdé j'm'imagine à Long Beach
Soir ce, tout fonctionne, demain y'a l'taf mais c'est mort

Quelques balafres et d'après elle c'est c'qui fait mon charme
Si j'suis bavard j'vais la blesser donc j'esquive les sondages

0 jour off puis l'soir on est sous noyade
Faya j'm'imagine à Long Beach
Faut qu'on voyage

J'suis cool mais bellek ça découpe
J'sais ouvrir les plaies j'sais pas les r'coudre
J'allais en moonwalk à la school
Pour ceux qui m'côtoient c'est pas un scoop

J'bosse pour au moins 2 zéros d'plus
Sans oublier qu'c'est l'appât du gain qui crée des grosses putes

La route est longue rien n'est indiqué sur le waze, mais
Tous les ch'mins me ramènent au stud

Chaque week-end c'est comme un birthday
Tous mes soucis Auf Wiedersehen

J'calcine, j'consomme
Souvent pour enterrer l'ennui
Bad bitch, me questionne
Pour en savoir plus sur ma vie

J'calcine, j'consomme
Fonsdé j'm'imagine à Long Beach
Soir ce, tout fonctionne, demain y'a l'taf mais c'est mort

Лонг-Бич

Никогда не появляюсь, не наделав шума,
Вместо того, чтобы думать о плохом,
Вот как я избегаю комы.

Завтра сдохну, так что сегодня отрываюсь, да,
Я так много греб, что должен быть готов к судному дню.

По барабану на то, чтобы нравиться, есть 2 вещи, которые я надеюсь увидеть полными -
Это чемоданы с наличкой
И геймпады от плойки.

Надеваю наушники, не обращаю внимания на водителя,
Не двигаюсь, как гора Рашмор или мой ростер.

Всегда есть план Б,
Если они покажут другое лицо перед баблом,
Мы сразу же становимся странными.

Превращаю лень в диезы, только это я и люблю,
Вечером я под Saint James и Caresse Antillaise.

Каждые выходные как день рождения,
Всем моим заботам - Auf Wiedersehen.

Курю, употребляю,
Часто, чтобы похоронить скуку,
Плохая девчонка, спрашивает меня,
Чтобы узнать больше о моей жизни.

Курю, употребляю,
Обдолбанный, представляю себя на Лонг-Бич,
Сегодня вечером все работает, завтра работа, но это не вариант.

Несколько шрамов, и, по её словам, это то, что делает меня очаровательным,
Если я буду болтливым, я раню её, поэтому я уклоняюсь от расспросов.

0 выходных, а вечером мы уходим в отрыв,
Черт, представляю себя на Лонг-Бич,
Нам нужно путешествовать.

Я спокойный, но, детка, могу и порезать,
Я умею открывать раны, но не умею их зашивать,
Я ходил лунной походкой в школу,
Для тех, кто меня знал, это не секрет.

Я работаю как минимум на два нуля больше,
Не забывая о том, что именно жажда наживы делает из людей настоящих сук.

Путь долог, на навигаторе ничего не отмечено, но
Все дороги ведут меня в студию.

Каждые выходные как день рождения,
Всем моим заботам - Auf Wiedersehen.

Курю, употребляю,
Часто, чтобы похоронить скуку,
Плохая девчонка, спрашивает меня,
Чтобы узнать больше о моей жизни.

Курю, употребляю,
Обдолбанный, представляю себя на Лонг-Бич,
Сегодня вечером все работает, завтра работа, но это не вариант.