Numb 2 Pain - rosyxo traduction en allemand

Numb 2 Pain

As a kid I was sitting there tryna get it straight
Parents in n out they were telling us lies to our face
Nothing's changed
Saw the drugs u had to stash away
Mother shooting up as kid I was tryna say it's fake

You know it's aight
Little me overthinking at night
Remember calling mum I was petrified to turn off the light
I was year 5
Was sitting next to my fathers side
Talk about his day and little things taking up his mind

Ur shining bright
U know I miss u on the daily
Thinking of your voice but I can't drive me crazy
Life b getting shady wish that u could've saved me
17 I'm struggling stuttering getting spacey

Maybe I'm the worst n I'm getting karma from past lives
Dark nights getting so beautiful think about it twice
Say I'm nice, u haven't met me or met the other guy
Demons that arise from the cemetery I keep aside

Elementary fights turned to brotherhood bonds we keep it tight
Family forever there's never something you gotta hide
Tell me if u aight know I'm backing u till the day we die
Think we telling lies but we're getting the truth up off our minds

I'm disappointed but I'm not surprised
Needa take my meds I ain't feeling alive
Dead inside
Wishing that I tried I'm suicidal inside my mind
So confined
Taking a break wonna go back in time

Know ur love be the best but it's causing me pain
Out in the rain have a bong I'm getting numb once again
All the games that u made I had to go run away
Need to escape every night feel like I'm in a cage

I just wonna sit down n tell u all about life
All the the fakes switching up n they thinking it's ight
It's the drugs taking over they jus wonna get high
Thinking it's aight but it ain't they aint stay for the ride

As a kid I was sitting there tryna get it straight
Parents in n out they were telling us lies to our face
Nothing's changed
Saw the drugs u had to stash away
Mother shooting up as kid I was tryna say it's fake

You know it's aight
Little me overthinking at night
Remember calling mum I was petrified to turn off the light
I was year 5
Was sitting next to my fathers side
Talk about his day and little things taking up his mind, argh

Taub für den Schmerz

Als Kind saß ich da und versuchte, es zu verstehen
Eltern rein und raus, sie erzählten uns Lügen ins Gesicht
Nichts hat sich geändert
Sah die Drogen, die du verstecken musstest
Mutter spritzte sich, als Kind versuchte ich zu sagen, es sei nicht echt

Du weißt, es ist okay
Klein-Ich, das nachts zu viel nachdenkt
Erinnere mich, wie ich Mama anrief, ich hatte panische Angst, das Licht auszuschalten
Ich war in der 5. Klasse
Saß neben meinem Vater
Sprach über seinen Tag und kleine Dinge, die ihn beschäftigten

Du strahlst hell
Du weißt, ich vermisse dich täglich
Denke an deine Stimme, aber ich kann nicht, es macht mich verrückt
Das Leben wird schattig, ich wünschte, du hättest mich retten können
Mit 17 kämpfe ich, stottere, werde fahrig

Vielleicht bin ich die Schlimmste und bekomme Karma aus früheren Leben
Dunkle Nächte werden so schön, denk zweimal darüber nach
Sag, ich bin nett, du hast mich nicht getroffen oder den anderen Typen
Dämonen, die aus dem Friedhof aufsteigen, den ich beiseite halte

Grundschulkämpfe wurden zu brüderlichen Bindungen, wir halten zusammen
Familie für immer, es gibt nie etwas, das du verbergen musst
Sag mir, ob es dir gut geht, du weißt, ich stehe dir bei, bis wir sterben
Denken, wir erzählen Lügen, aber wir holen uns die Wahrheit aus unseren Köpfen

Ich bin enttäuscht, aber ich bin nicht überrascht
Muss meine Medikamente nehmen, ich fühle mich nicht lebendig
Innerlich tot
Wünschte, ich hätte es versucht, ich bin selbstmörderisch in meinem Kopf
So eingeengt
Mache eine Pause, möchte in der Zeit zurückgehen

Weiß, deine Liebe ist die beste, aber sie verursacht mir Schmerz
Draußen im Regen, rauche eine Bong, werde wieder taub
All die Spiele, die du gemacht hast, ich musste weglaufen
Muss jede Nacht fliehen, fühle mich wie in einem Käfig

Ich möchte mich einfach hinsetzen und dir alles über das Leben erzählen
All die Falschen, die sich ändern und denken, es sei in Ordnung
Es sind die Drogen, die die Kontrolle übernehmen, sie wollen nur high werden
Denken, es ist in Ordnung, aber das ist es nicht, sie bleiben nicht für die Fahrt

Als Kind saß ich da und versuchte, es zu verstehen
Eltern rein und raus, sie erzählten uns Lügen ins Gesicht
Nichts hat sich geändert
Sah die Drogen, die du verstecken musstest
Mutter spritzte sich, als Kind versuchte ich zu sagen, es sei nicht echt

Du weißt, es ist okay
Klein-Ich, das nachts zu viel nachdenkt
Erinnere mich, wie ich Mama anrief, ich hatte panische Angst, das Licht auszuschalten
Ich war in der 5. Klasse
Saß neben meinem Vater
Sprach über seinen Tag und kleine Dinge, die ihn beschäftigten, argh