Paroles et traduction rouri404 feat. CMTEN - comfort (feat. CMTEN)

comfort (feat. CMTEN)

Comfort in you
I just wanted comfort in you
Whole time you watched me sleep
Think that I saw you in a dream
When I wake up why do I scream?
(When I wake up why do I scream?)

I'm used to it don't bother
I dunk my head underwater
Hope one day I'm forgotten
You left my body its rotten
I'm cold and sick from the weather
Know I been down could feel better
I stay high so fuckin often, feels like I'm chasing a coffin
Still not used to the pressure
Without you around its better
Wiping tears with my sweater
Don't think that I'll forget her

People always wanna tell me what I should or shouldn't do
I don't give a fuck what they say wanna wake up next to you
Fucking up my mental every day now I've been feeling screwed
Wake up wanting something different yeah I'm craving something new

Shut up, I don't wanna hear it at all anymore
Brain numb, I don't wanna feel it at all, I been sore
Good luck, when you wanna walk outside on your own
So dumb, how you wanna pretend you're all alone

I can't forget all the ways that I felt yeah
She look my way now I'm not feeling well yeah
Stabbed in the back with a metaphor something
Tells me I hate you but you say you love me

Why you piss me off
Sing a stupid song
Get your action shot
While my body rot
It's like 2 o clock
And I just can't sleep
I can't forget her
So I think I'll leave

I'm used to it don't bother
I dunk my head underwater
Hope one day I'm forgotten
You left my body its rotten
I'm cold and sick from the weather
Know I been down could feel better
Wiping tears with my sweater
Don't think that I'll forget her

Утешение (при участии CMTEN)

Утешение в тебе
Я просто хотел найти утешение в тебе,
Всё время, пока ты смотрела, как я сплю.
Мне кажется, ты мне снилась.
Почему я кричу, когда просыпаюсь?
(Почему я кричу, когда просыпаюсь?)

Я привык, не беспокойся.
Я окунаю голову под воду,
Надеясь, что однажды меня забудут.
Ты покинула моё тело, оно разлагается.
Мне холодно и плохо от этой погоды,
Знаю, мне было паршиво, могло быть и лучше.
Я постоянно под кайфом, будто гонюсь за гробом.
Всё ещё не привык к давлению,
Без тебя вокруг лучше.
Вытираю слёзы рукавом свитера,
Не думаю, что смогу забыть тебя.

Люди всегда хотят указывать мне, что делать, а что нет.
Плевать я хотел на их слова, я хочу просыпаться рядом с тобой.
Каждый день моя психика расшатывается, я чувствую себя таким замороченным.
Просыпаюсь с желанием чего-то другого, да, я жажду чего-то нового.

Заткнись, я больше не хочу это слышать.
Мозг онемел, я больше ничего не хочу чувствовать, я весь изранен.
Удачи тебе, когда ты решишь выйти на улицу одна.
Какая же ты глупая, раз хочешь притворяться, что ты совсем одна.

Я не могу забыть все те чувства, что я испытывал, да.
Она посмотрела в мою сторону, и мне стало не по себе, да.
Удар в спину метафорическим чем-то.
Что-то подсказывает мне, что я ненавижу тебя, но ты продолжаешь говорить, что любишь меня.

Почему ты выводишь меня из себя?
Поёшь свою дурацкую песню,
Получаешь свой звёздный час,
Пока моё тело гниёт.
Уже два часа ночи,
А я не могу уснуть.
Не могу забыть её,
Так что, пожалуй, я уйду.

Я привык, не беспокойся.
Я окунаю голову под воду,
Надеясь, что однажды меня забудут.
Ты покинула моё тело, оно разлагается.
Мне холодно и плохо от этой погоды,
Знаю, мне было паршиво, могло быть и лучше.
Вытираю слёзы рукавом свитера,
Не думаю, что смогу забыть тебя.