Paroles et traduction s1rk - Some Way

Some Way

(Goodbye s1rk)

Last time that I wrote you, February in denial
So who'd you cheat on, was it me or him cause I don't believe it now?
How the hell you say you love me then you fuck me over proudly
Guess that's some shit I just don't understand, demons steady howling
It's the same old damn story every time, sick of rewinding
Trapped in the Garden of Eden, I been losing all my timing
Sick and tired of feeding all of my loving to these lions
It's kinda crazy to think about it, it happens every time and I don't-

Know where to go from here, I'm not lying
Time to risk it all and face all of my fears, I'm not hiding
Guess all relationships in my career were bad timing
Will never find another I have feared but I'm trying
How you think you got your story straight, we never get it right
Tell me that you really love me but it's just another lie
Bitch you got me in my head I don't know what to do with life
Cheat on who, it's me or him but I'mma find it out tonight
You can't tell me what to do
Cause I'mma make you feel some type of way, some type of way like-
You can't ever make these moves
That shit might make you feel some type of way, some type of way like-

Last time we talked about it, you started getting defensive
You wanna tell me all this and then tell me all that but you really not nothing to mention
Tell me what's wrong with me, cause when I saw us, I was seeing a vision
You wanna take our loving as a game till I'm broken hearted on the floor with some stitches (oh, oh, oh)

It's the same old damn story every time, sick of rewinding
Trapped in the Garden of Eden, I been losing all my timing
Sick and tired of feeding all of my loving to these lions
It's kinda crazy to think about it, I knew this shit would happen, I don't-

Know where to go from here, I'm not lying
Time to risk it all and face all of my fears, I'm not hiding
Guess all relationships in my career were bad timing
Will never find another I have feared but I'm trying
How you think you got your story straight, we never get it right
Tell me that you really love me but it's just another lie
Bitch you got me in my head I don't know what to do with life
Cheat on who, it's me or him but I'mma find it out tonight
You can't tell me what to do
Cause I'mma make you feel some type of way, some type of way like-
You can't ever make these moves
That shit might make you feel some type of way, some type of way like-

каким-то образом

(Прощай, s1rk)

В последний раз я писал тебе в феврале, отрицая это.
Так кому же ты изменила, мне или ему, потому что теперь я в это не верю?
Как, черт возьми, ты говоришь, что любишь меня, а потом гордо меня бросаешь?
Наверное, это какое-то дерьмо, которого я просто не понимаю, демоны постоянно воют.
Каждый раз это одна и та же чертова история, и мне надоело перематывать ее назад
Запертый в Эдемском саду, я теряю чувство времени
Мне надоело отдавать всю свою любовь этим львам
Немного безумно думать об этом, это происходит каждый раз, и я не-

Я знаю, что делать дальше, я не лгу.
Пришло время рискнуть всем и встретиться лицом к лицу со своими страхами, я не скрываюсь
Думаю, все отношения в моей карьере были неудачными
Я боялся, что никогда не найду другую, но я пытаюсь
Как ты думаешь, ты правильно изложил свою историю, мы никогда не понимаем ее правильно
Скажи мне, что ты действительно любишь меня, но это всего лишь очередная ложь.
Сука, ты вскружила мне голову, и я не знаю, что мне делать с жизнью
Не знаю, кому изменять, мне или ему, но я выясню это сегодня вечером
Ты не можешь указывать мне, что делать.
Потому что я заставлю тебя почувствовать что-то такое, что-то вроде...-
Ты никогда не сможешь делать такие движения...
Это дерьмо может заставить тебя почувствовать что-то такое, что-то вроде-

В прошлый раз, когда мы говорили об этом, ты начал защищаться
Ты хочешь рассказать мне все это, а потом еще и еще, но на самом деле тебе не о чем говорить
Скажи мне, что со мной не так, потому что, когда я увидел нас, у меня было видение
Ты хочешь воспринимать нашу любовь как игру, пока я с разбитым сердцем не окажусь на полу с несколькими швами (о, о, о)

Каждый раз это одна и та же чертова история, и мне надоело перематывать ее назад
Запертый в Райском саду, я теряю чувство времени
Мне надоело отдавать всю свою любовь этим львам
Даже думать об этом как-то безумно, я знал, что это дерьмо случится, но я не-

Я знаю, что делать дальше, я не лгу.
Пришло время рискнуть всем и встретиться лицом к лицу со своими страхами, я не скрываюсь
Думаю, все отношения в моей карьере были неудачными
Я боялся, что никогда не найду другую, но я пытаюсь
Как ты думаешь, ты правильно изложил свою историю, мы никогда не понимаем ее правильно
Скажи мне, что ты действительно любишь меня, но это всего лишь очередная ложь.
Сука, ты вскружила мне голову, и я не знаю, что мне делать с жизнью
Не знаю, кому изменять, мне или ему, но я выясню это сегодня вечером
Ты не можешь указывать мне, что делать.
Потому что я заставлю тебя почувствовать что-то такое, что-то вроде...-
Ты никогда не сможешь делать такие движения...
Это дерьмо может заставить тебя почувствовать что-то такое, что-то вроде-