Paroles et traduction sP Polanco feat. Liza + Willie - Catalogo de Amor

Catalogo de Amor

Yo sé
Es mucho pedir que todo sea perfecto
Y cada ser humano tiene defectos
Pero hay cosas que yo espero de ti

Y yo también
De ti tengo una lista muy detallada
La diferencia es que yo no digo nada
Pero ya que insistes préstame el catálogo de amor

Pa' pedir
Que me cantes mañanitas pero todas las mañanas
Que me lleve el desayuno pero directo a la cama
Aunque estes muy ocupado nunca sientas que me ignores
Y que me regales flores

Y yo voy a pedir
Que no te enojes cuando yo prefiero estar a solas
Que entiendas que no puedo estar las veinticuatro horas
Si llego mal de tragos o discutes y me ayudas
Y que nunca me dudes

Pero no se puede tener el cielo en la tierra
Mejor porque no permitimos que
Esta guerra llegue a su final
Lo que funciona no siempre es lo ideal

Ideal
Amor perfecto es algo irreal
Irreal

Yo sé
Que en ocasiones tiendo ser complicada
Que muchas veces me mantengo callada
Es preferible eso en ves de discutir

Y yo también
Admito ser un poco alejado
Un egoísta con el tiempo a tu lado
Si algo más toma
Y pídelo del catálogo de amor

Pues voy a pedir (A pedir)
Que me cantes mañanitas pero todas las mañanas (A pedir)
Que me lleve el desayuno pero directo a la cama
Aunque estes muy ocupado nunca sientas que me ignores
Y que me regales flores

Y yo voy a pedir (A pedir)
Que no te enojes cuando yo prefiero estar a solas (A pedir)
Que entiendas que no puedo estar las veinticuatro horas
Si llego mal de tragos o discutes y me ayudas
Y que nunca me dudes

Pero no se puede tener el cielo en la tierra (Oh, no)
Mejor porque no permitimos que
Esta guerra llegue a su final
Lo que funciona no siempre es lo ideal

No se puede tener el cielo en la tierra
Mejor porque no permitimos que
Esta guerra llegue a su final
Lo que funciona no siempre es lo ideal

Ideal
Amor perfecto es algo irreal
Irreal

Liza and Willie
SP, so proud
Bachata rising

Love Catalog

I know
It's a lot to ask for everything to be perfect
And every human being has flaws
But there are things I expect from you

And me too
I have a very detailed list for you
The difference is that I don't say anything
But since you insist lend me the love catalog

To ask
To sing to me in the mornings, but every morning
To bring me breakfast, but straight to bed
Even if you're very busy, don't ever feel like you're ignoring me
And give me flowers

And I'm going to ask
Don't get angry when I prefer to be alone
Understand that I can't be there 24 hours a day
If I come back drunk or argue and you help me
And never doubt me

But you can't have heaven on earth
It's better because we don't allow it
This war come to an end
What works is not always ideal

Ideal
Perfect love is something unrealistic
Unrealistic

I know
That at times I tend to be complicated
That many times I keep quiet
It's better to do that than argue

And me too
I admit to being a little distant
A selfish man with time on your side
If something else takes
And ask for it from the love catalog

So I'm going to ask (To ask)
To sing to me in the mornings, but every morning (To ask)
To bring me breakfast, but straight to bed
Even if you're very busy, don't ever feel like you're ignoring me
And give me flowers

And I'm going to ask (To ask)
Don't get angry when I prefer to be alone (To ask)
Understand that I can't be there 24 hours a day
If I come back drunk or argue and you help me
And never doubt me

But you can't have heaven on earth (Oh, no)
It's better because we don't allow it
This war come to an end
What works is not always ideal

You can't have heaven on earth
It's better because we don't allow it
This war come to an end
What works is not always ideal

Ideal
Perfect love is something unrealistic
Unrealistic

Liza and Willie
SP, so proud
Bachata rising