Paroles et traduction sP Polanco feat. Pinto Picasso - Man Overboard

Man Overboard

La que yo conocía
Ya no se le parece
El sabor de tus besos
No me sabe igual

El amor que tenías
Se desaparece
Por la cizaña que mete
Su juego es emocional

Pero aquel no te dice
Que ella también quiso
Tener lo que tienes
Eso no lo menciona
Solamente dice lo que le conviene

Sus verdades se tiran
Según requiere el engaño
No hagas caso a lo que digan
Solo nos quiere hacer daño

Todas las piedras se tiran
Tumbar con hecho de vidrio
Apuesto a que duerme solita
Y él reina en su propio delirio

La misma que una vez me pidió que estuviéramos juntos (yeah)
Es la misma que ahora quiere meterse en nuestros asuntos (girl)

No puedes pensar, que es cierto
Eso no es más que habladuría
Quiéreme y no tengas miedo al que dirán (no)
No tires todo lo que hemos logrado por la borda

I'll be a man overboard
Man overboard
Esa vaina en realidad es un atraso
Si tú y yo estamos claro
We can date, we can talk all day

Pero baby no le hagas caso
La sombra que tan fácil se te hace echarme la culpa (No)
Sé que tiendo a ser impulsivo y tú dramática
Pero si la sentencia era perpetua pa' qué entregué mis disculpas

She made you think I was lying
But back the night I was clubbing
And I just made a point to rub-rub it in
I've been trying
But we are trying
That pain to me is turned over
Don't let them tell you it's over, girl

No puedes pensar, que es cierto
Eso no es más que habladuría
Quiéreme y no tengas miedo al que dirán (no)
No tires todo lo que hemos logrado por la borda

I'll be a man overboard
Man overboard
Esa vaina en realidad es un atraso
Si tú y yo estamos claro
We can date, we can talk all day
Pero baby no le hagas caso

No puedes pensar, qué siento
Eso no es más que habladuría
Quiéreme y no tengas miedo al que dirán (no)
No tires todo lo que hemos logrado por la borda

I'll be a man overboard
Man overboard
Esa vaina en realidad es un atraso
Si tú y yo estamos claro
We can date, we can talk all day

Man Overboard

The one I knew
No longer resembles her
The taste of your kisses
No longer tastes the same

The love you had
Is fading away
Because of the gossip she spreads
Her game is emotional

But he doesn't tell you
That she also wanted
To have what you have
He doesn't mention that
He only says what suits him

Her truths are twisted
To fit the deception
Don't listen to what they say
They just want to hurt us

All the stones are thrown
To knock down a glass house
I bet she sleeps alone
And he reigns in his own madness

The same one who once asked me to be together (yeah)
Is the same one who now wants to meddle in our affairs (girl)

You can't think that it's true
That's nothing but gossip
Love me and don't be afraid of what they say (no)
Don't throw everything we've built overboard

I'll be a man overboard
Man overboard
That stuff is really a setback
If you and I are clear
We can date, we can talk all day

But baby, don't pay attention to her
The shadow that so easily makes you blame me (no)
I know I tend to be impulsive and you're dramatic
But if the sentence was life, why did I apologize

She made you think I was lying
But back the night I was clubbing
And I just made a point to rub-rub it in
I've been trying
But we are trying
That pain to me is turned over
Don't let them tell you it's over, girl

You can't think that it's true
That's nothing but gossip
Love me and don't be afraid of what they say (no)
Don't throw everything we've built overboard

I'll be a man overboard
Man overboard
That stuff is really a setback
If you and I are clear
We can date, we can talk all day
But baby, don't pay attention to her

You can't think, what I feel
That's nothing but gossip
Love me and don't be afraid of what they say (no)
Don't throw everything we've built overboard

I'll be a man overboard
Man overboard
That stuff is really a setback
If you and I are clear
We can date, we can talk all day