sa.blya - всю жизнь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction sa.blya - всю жизнь




всю жизнь
for a lifetime
Так много так мало всех этих моментов
So many so few of all these moments
И это только начало
And this is just the beginning
Лишь тебя все время просило
Only you have always asked me
Сердце мое и кричало
My heart and screamed
Мне много не нужно всего-то хочу
I don't need much I just want
Смотреть на улыбку твою
Look at your smile
Даренную мне, я для нее
Given to me, I am for her
Тысячу песен таких сочиню
I will compose thousands of such songs for her
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Stay with me for at least a lifetime
Побудь со мною хотя бы всю вечность
Stay with me for at least a lifetime
Отведи свой взгляд от меня
Look away from me
В нашу с тобой бесконечность
Into our infinity
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Stay with me for at least a lifetime
Знай
Know
Я не хочу оставаться одной
I don't want to be alone
Без тебя на секунду
Without you for a second
Прошу
I beg you
Стань моим навсегда, а я твоей буду
Be mine forever, and I will be yours
Ты хочешь со мною хотя бы всю жизнь?
Do you want to be with me for at least a lifetime?
Ты будешь со мною хотя бы всю вечность?
Will you be with me for at least a lifetime?
Все части твоего тела
Every part of your body
Я все люблю в тебе без предела
I love everything about you infinitely
Так крепко, так нежно меня обними
Hug me so tightly, so gently
Мне это нужно ты это пойми
I need you to understand this
Я не оставлю тебя одного
I won't leave you alone
Без тебя я никто
I am nobody without you
Не знаешь что ответить-молчи
You don't know what to answer - keep silent
Просто в глаза мои посмотри
Just look into my eyes
И я все пойму
And I will understand everything
Ты только скажи
Just say it
Ты будешь со мною хотя бы всю жизнь?
Will you be with me for at least a lifetime?
Ты хочешь со мною хотя бы в вечность?
Do you want to be with me for at least a lifetime?
Отведи свой взгляд от меня
Look away from me
В нашу с тобой бесконечность
Into our infinity
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Stay with me for at least a lifetime
Знай
Know
Я не хочу оставаться одной
I don't want to be alone
Без тебя на секунду
Without you for a second
Прошу
I beg you
Стань моим навсегда
Be mine forever
А я твоей буду
And I will be yours
Ты хочешь со мною хотя бы всю жизнь?
Do you want to be with me for at least a lifetime?
Ты будешь со мною хотя бы всю вечность?
Will you be with me for at least a lifetime?
Отведи свой взгляд от меня
Look away from me
В нашу с тобой бесконечность
Into our infinity
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Stay with me for at least a lifetime





Writer(s): илья андреевич пинигин, сабелькина алина владимировна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.