Paroles et traduction Sayf - Città di Porto

Città di Porto

Un cielo così bello non l′ho visto mai
Una città di porto porta solo guai
Un figlio così buono non l'ho visto mai
Un buono buono e basta porta solo guai

Dice "la vita va così"
Anche il più forte tornerà alla terra
Mammà, tuo figlio addà murì
Perché è così che ha voluto la terra

Il mio sorriso è morto
Il giorno che son nate
Tutte queste guerre
Che m′hanno reso soldato

Il mio sorriso è morto
E so che non ritornerà
L'hanno ferito a morte
Non ha resistito più

Amore non ti preoccupare, a me
Ci penserà 'sto cielo che m′ha dato
La vita come un dono, e tocca a me
Adempiere al compito assegnato

Avanti, voltami le spalle un′altra volta
Il mio perdono non ci sarà più
Amore, amore, è solo un'altra storia
Avanti, torna, non dicevo a te!

Город Порто

Такого прекрасного неба я никогда не видел
Портовый город приносит только беды
Такого доброго сына я никогда не видел
Слишком добрый - только беды приносит

Он говорит, "так уж жизнь устроена"
Даже самые сильные возвращаются в землю
Мама, твой сын должен умереть
Потому что так захотела земля

Моя улыбка умерла
В день, когда начались
Все эти войны
Сделавшие меня солдатом

Моя улыбка умерла
И я знаю, что она не вернется
Ее смертельно ранили
Она не выдержала больше

Любовь моя, не волнуйся, обо мне
Позаботится это небо, которое дало мне
Жизнь как дар, и мне решать
Исполнить возложенную задачу

Вперед, отвернись от меня снова
Больше не будет моего прощения
Милый, милый, это всего лишь очередная история
Вперед, уходи, я не тебе говорю!