Paroles et traduction Sayf - Mare di Blu

Mare di Blu

Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo
Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo

Nessuno m'ha detto come si fa a dire
"Addio" a una persona che qua non c'è più
Io vorrei soltanto riuscire a dormire
Anche se non è facile restare su
Nessuno m'ha detto come si fa a dire
"Ti amo" e vorrei farlo per tre notti di fila
Finchè non inghotti tutte quante le dita
Dall'ansia e dall'amore vorrei farla finita

Mi bruccio con le fiaccole
Mi conosci, ti intacco e
Non farmi fare il matto e
Per me sei solo caccole
Non vado a serate pacco e
Vacillo da fatto e
Mi infilo nelle macchine
Rimango come macchìe

Homìe
Non fare mai
Homìe
Non voglio più
Pianger gli sbagli di qualcun altro
Per me parlare è un po' come un parto
La verità è non penso, faccio
Solo mia Mamma sul piedistallo

Trattengo le lacrime se penso che la vita non ha senso e
Ballo con le persone
Parlo con le persone
Mi piace fare il matto perché un po' mi sento vivo e
Mi gasa fare il divo e
Se penso a cosa scrivo poi

Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo
Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo

Mi viene difficile scrivere le seconde
Vivere i secondi
Gestire gli incontri
Io non chatto perché dopo mi confondo
Diventa imbarazzante
Mi sento fuoriluogo
Ho un immagine forte
Che vorrei dire nei pezzi
Che mio fratello è mancato
Prego perché stia bene
Mi piace fare l'amore
Con queste note nei pezzi
Mi piace scriverli grezzi
Sperando che tu li colga
Io vorrei amare da sempre
Ma non ci riesco da sempre
Per questo scopo con chi non ho confidenza
Io maledico la mente
Mentre mi sbatto a studiarla
Perché mi piace che varia
Mi fa fatica restarci
Io collasso quando fumo due canne di troppo
Io me ne vado da 'sto posto che mi soffoca
Stasse non pernotto qua
Vivo come viene che va bene uguale
Vivo come voglio, lo faccio per me

Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo
Io sto cadendo in un mare di blu
Fino a sfiorare ed amare le nuvole
Voglio tornare a quando c'eri tu
E avere un finale un po' come le favole
Io sto apprezzando il mio mare di blu
Voglio morire, morire solo
Perché mi piace restare solo
Anche se ho paura di stare solo

Море синевы

Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.
Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.

Никто не сказал мне, как сказать
"Прощай" человеку, которого больше нет.
Я просто хочу уснуть,
Хотя и нелегко держаться.
Никто не сказал мне, как сказать
"Я люблю тебя", и я хочу говорить это три ночи подряд,
Пока ты не проглотишь все свои пальцы
От тревоги и любви, я хочу покончить с этим.

Я обжигаюсь факелами,
Ты знаешь меня, я завожусь, и
Не заставляй меня дурачиться, и
Для меня ты просто сопли.
Я не хожу на скучные вечеринки, и
Я шатаюсь от выпитого, и
Залезаю в машины,
Оставаясь пятнами.

Братан,
Никогда не делай,
Братан,
Я больше не хочу
Оплакивать чужие ошибки.
Для меня говорить - как рожать,
Правда в том, что я не думаю, я делаю,
Только моя мама на пьедестале.

Я сдерживаю слезы, когда думаю, что жизнь бессмысленна, и
Танцую с людьми,
Разговариваю с людьми,
Мне нравится дурачиться, потому что так я чувствую себя немного живым, и
Мне нравится быть звездой, и
Когда я думаю о том, что пишу, то

Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.
Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.

Мне трудно писать вторые куплеты,
Проживать секунды,
Управлять встречами.
Я не общаюсь в чате, потому что потом запутываюсь,
Становится неловко,
Я чувствую себя не в своей тарелке.
У меня сильный образ,
Который я хочу выразить в песнях,
Что мой брат умер,
Я молюсь, чтобы он был в порядке.
Мне нравится заниматься любовью
С этими нотами в песнях,
Мне нравится писать их грубо,
Надеясь, что ты их поймёшь.
Я хотел бы любить всегда,
Но у меня не получается,
Поэтому я сплю с теми, с кем не знаком.
Я проклинаю свой разум,
Пока пытаюсь его изучить,
Потому что мне нравится, как он меняется,
Мне трудно в нём оставаться.
Я падаю, когда курю слишком много травы,
Я ухожу из этого места, которое меня душит,
Если бы не это, я бы здесь не остался.
Я живу как получается, и это нормально,
Я живу как хочу, я делаю это для себя.

Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.
Я падаю в море синевы,
Касаясь и любя облака.
Хочу вернуться к тому времени, когда ты была рядом,
И чтобы у нас был счастливый конец, как в сказке.
Я ценю моё море синевы,
Хочу умереть, умереть в одиночестве,
Потому что мне нравится быть одному,
Хотя я и боюсь одиночества.