Paroles et traduction sadeyes - something you hate

something you hate

Hah

I'm disassociating out of my mind
Was it worth it when you left me behind?
Looking back, I knew I ran out of time
You left me bleeding and I didn't know why
I'm not perceptive, I know I had to change
But thinking back now, I'm a little too late
I started drinking 'til I'm numb in the face
You used to love me, now I'm something you hate

You been in and out of my life, I can see it in your eyes
I was somethin' 'til I wasn't, and I wasn't that surpri-
I was lookin' back at us, thinkin' I could finally breathe
When you left me I was breakin', now I'm tryin' not to scream

I'm disassociating out of my mind
Was it worth it when you left me behind?
Looking back, I knew I ran out of time
You left me bleeding and I didn't know why
I'm not perceptive, I know I had to change
But thinking back now, I'm a little too late
I started drinking 'til I'm numb in the face
You used to love me, now I'm something you hate

то, что ты ненавидишь

Ха

Я теряю самообладание
Стоило ли это того, когда ты бросил меня?
Оглядываясь назад, я понимаю, что у меня было мало времени
Ты оставил меня истекать кровью, и я не знал почему
Я не проницателен, я знаю, что должен был измениться
Но, оглядываясь назад, я понимаю, что уже немного опоздал
Я начал пить, пока у меня не онемело лицо.
Раньше ты любил меня, а теперь я стал тем, кого ты ненавидишь

Ты то появлялся, то исчезал из моей жизни, я вижу это по твоим глазам
Я был кем-то, пока меня не стало, и я не был таким уж удивительным.-
Я оглядывалась на нас и думала, что наконец-то смогу вздохнуть свободно
Когда ты ушла, я была сломлена, а теперь пытаюсь не закричать.

Я теряю самообладание
Стоило ли это того, когда ты бросил меня?
Оглядываясь назад, я понимаю, что у меня было мало времени
Ты оставил меня истекать кровью, и я не знал почему
Я не проницателен, я знаю, что должен был измениться
Но, оглядываясь назад, я понимаю, что уже немного опоздал
Я начал пить, пока у меня не онемело лицо.
Раньше ты любил меня, а теперь я стал тем, кого ты ненавидишь.