Paroles et traduction sadeyes feat. Days to Waste - my feelings are hiding

my feelings are hiding

You used to say you're never leaving, now I'm wondering why
Am I so different from the rest? You said my smile is nice
You said "I'm right there when you need me" and I'm everything you like
I know you're not telling the truth, you look away when you lie
There's a part of me that's broken, but it's easier to laugh
So I'ma hide all my feelings, I mean nobody asked
I can't remember feelin' safe, I think security's a myth
I can't remember feeling me, I guess it is what it is

You saved my life (You saved my life)
You're dead inside
And not who you used to be
You're more like a memory
You saved my life (You saved my life)
At least you tried
You lost almost everything
Now the codependency is killing me

You used to say you were in love
But not with me, drugs
You spent more time on getting fried, on getting high
I felt like you were giving up (Fuck it)
I guess you get what you deserve, I guess I'm good at getting hurt
I never knew what I was worth, I wish I knew it wouldn't work
I wish you didn't up and vanish, when you did I wish I learnt
Certain people leave you sick, you end up searching for a cure

You saved my life (You saved my life)
You're dead inside
And not who you used to be
You're more like a memory
You saved my life (You saved my life)
At least you tried
You lost almost everything
Now the codependency is killing me

мои чувства спрятаны

Ты говорила, что никогда не уйдешь, теперь мне интересно, почему
Я так отличаюсь от остальных? Ты говорила, что у меня красивая улыбка
Ты говорила: "Я рядом, когда ты нуждаешься во мне", и что я тебе во всем нравлюсь
Я знаю, ты не говоришь правду, ты отводишь взгляд, когда лжешь
Часть меня разбита, но легче смеяться
Поэтому я спрячу все свои чувства, ведь никто не спрашивал
Я не помню, чтобы чувствовала себя в безопасности, думаю, безопасность - это миф
Я не помню, чтобы чувствовала себя собой, наверное, так и должно быть

Ты спасла мне жизнь (Ты спасла мне жизнь)
Ты мертва внутри
И ты уже не та, кем была раньше
Ты скорее как воспоминание
Ты спасла мне жизнь (Ты спасла мне жизнь)
По крайней мере, ты пыталась
Ты потеряла почти все
Теперь созависимость убивает меня

Ты говорила, что любишь
Но не меня, а наркотики
Ты тратила больше времени на то, чтобы обдолбаться, чтобы словить кайф
Я чувствовал, что ты сдаешься (К черту)
Наверное, ты получаешь то, что заслуживаешь, наверное, я умею страдать
Я никогда не знал, чего стою, хотел бы я знать, что это не сработает
Жаль, что ты не исчезла, когда ты это сделала, я хотел бы, чтобы я усвоил урок
Некоторые люди делают тебя больным, в итоге ты ищешь лекарство

Ты спасла мне жизнь (Ты спасла мне жизнь)
Ты мертва внутри
И ты уже не та, кем была раньше
Ты скорее как воспоминание
Ты спасла мне жизнь (Ты спасла мне жизнь)
По крайней мере, ты пыталась
Ты потеряла почти все
Теперь созависимость убивает меня