Paroles et traduction sadeyes feat. wilmette - Cataclysm

Cataclysm

You broke my heart
You kicked the dust under the rug
I won′t give up
I'm hallowed out, where are you now?
′Cause I've been searching for some time
I asked myself a thousand times
I found the answer between these lines!

Why do I try
Why do I try
It's whatever
I just hope you can remember all the good times, we had
Instead of all the bullshit that we said
We can write it off

I spent so much time in my room
Just staring at texts all the calls from you
And I can′t let go
And I hope you know (And I hope you know)
(We can write it off)

You broke my heart
You kicked the dust under the rug
I won′t give up
I'm hallowed out, where are you now?
′Cause I've been searching for some time

Why do I try
Why do I try
It′s whatever
I just hope you can remember all the good times, we had
Instead of all the bullshit that we said
We can write it off
(We can write it off)

It's whatever but I hope that you listen
I′m pleading, I need your forgiveness
I know that I'm not in the right
Come over just stay for the night

Катаклизм

Ты разбил мне сердце.
Ты замел сор под ковёр.
Я не сдамся.
Я опустошена, где ты сейчас?
Потому что я ищу тебя уже какое-то время.
Я спрашивала себя тысячу раз.
Я нашла ответ между этих строк!

Зачем я пытаюсь?
Зачем я пытаюсь?
Да уже всё равно.
Я просто надеюсь, что ты сможешь вспомнить все хорошие времена, что были у нас.
Вместо всей той ерунды, что мы наговорили.
Мы можем просто забыть об этом.

Я провела так много времени в своей комнате,
Просто смотря на сообщения, на все твои звонки.
И я не могу отпустить.
И я надеюсь, ты знаешь (И я надеюсь, ты знаешь).
(Мы можем просто забыть об этом.)

Ты разбил мне сердце.
Ты замел сор под ковёр.
Я не сдамся.
Я опустошена, где ты сейчас?
Потому что я ищу тебя уже какое-то время.

Зачем я пытаюсь?
Зачем я пытаюсь?
Да уже всё равно.
Я просто надеюсь, что ты сможешь вспомнить все хорошие времена, что были у нас.
Вместо всей той ерунды, что мы наговорили.
Мы можем просто забыть об этом.
(Мы можем просто забыть об этом.)

Да уже всё равно, но я надеюсь, что ты слушаешь.
Я умоляю, мне нужно твое прощение.
Я знаю, что я не права.
Приходи, просто останься на ночь.