Paroles et traduction sajou no hana - ex

ex

張り付くぬるい風今夜は雨らしい
置き忘れた傘錆び付きわからない

変われない心はあの時のままで
泣いて喚いて世界を受け入れない

選んで歩んでいたのに
進んでみたら最低な選択 僕を嫌いだ

今は手違いだろう
責めて責めて安らぐ なんて浅はかなんだ
街も見えない空の中夢中でもがいていたって
誰も出会えない... 知っているけど
それしか術がないんだ

否定されたほうがいい 無責任な言葉
ありがとうを言う度また一人になる

泥の入った靴 足取り重くて
いっそ止まって全てを諦めよう

盗んで手に入るなら
躊躇わず喜んでそれを僕は奪うの？

殻を脱ぎ捨てたら
それはそれは酷く目も当てられないんだ
さして語る事なんてない夢や希望を背にして
世界をわかったふり
どうぞ笑ってよ

僕を嫌いだ今は手違いだろう
責めて責めて安らぐ なんて浅はかなんだ
街も見えない空の中夢中でもがいていたって
誰も出会えない... 知っているけど
それしか術がないんだ

ex

Душный ветер липнет к коже, похоже, ночью будет дождь.
Забытый зонт заржавел, и я не знаю, что делать.

Мое сердце не меняется, оно такое же, как и тогда.
Я плачу и кричу, не принимая этот мир.

Я выбирала свой путь сама,
но пройдя по нему, поняла, что это был худший выбор. Я ненавижу себя.

Сейчас это просто ошибка, наверное.
Обвиняя и упрекая себя, я нахожу покой. Какая же я глупая.
В небе, где не видно города, я отчаянно барахтаюсь,
но никого не встречу... Я знаю это,
но это единственный способ.

Лучше бы меня отвергли. Безответственные слова.
Каждый раз, когда я говорю "спасибо", я снова остаюсь одна.

В грязных ботинках, с тяжелой походкой,
я готова остановиться и сдаться.

Если бы я могла украсть это,
я бы не колеблясь, с радостью, украла бы это, не так ли?

Если я сброшу эту оболочку,
то это будет ужасно, на это будет невозможно смотреть.
Оставив позади мечты и надежды, мне нечего сказать,
я притворяюсь, что понимаю этот мир.
Смейтесь надо мной, пожалуйста.

Я ненавижу себя. Сейчас это просто ошибка, наверное.
Обвиняя и упрекая себя, я нахожу покой. Какая же я глупая.
В небе, где не видно города, я отчаянно барахтаюсь,
но никого не встречу... Я знаю это,
но это единственный способ.