ナイロンの糸 - sakanaction traduction en russe

ナイロンの糸

このまま夜になっても
何かを食べて眠くなっても
今更寂しくなっても
ただ 今は思い出すだけ

このまま夜に駆けて
多分少し寒くなるから
厚着で隠す あの日のこと

君が消える 影が揺れる
甘えて もう一歩
風が消える 髪が揺れる
甘えてる様

どれだけ忘れたくても
どれだけ君と話したくても
あの頃感じてたこと
ただ 今は思い出すだけ

縒れてた古い糸を
静かに手で巻き取るように
いつかは分かる あの海のこと

君が消える 影が揺れる
甘えて もう一歩
波が消える 風は知ってる
甘えてる様

この海に居たい
この海に居たい
この海に帰った二人は幼気
この海に居たい
この海に帰った振りしてもいいだろう いいだろう

この海に居たい
この海に居たい
この海に帰った二人は幼気
この海に居たい
この海に帰った振りしてもいいだろう いいだろう

この海に居たい

Нейлоновая нить

Даже если наступит ночь,
Даже если я что-нибудь съем и захочу спать,
Даже если вдруг станет одиноко,
Сейчас я могу только вспоминать.

Даже если ночь застанет меня в пути,
Наверное, станет немного холодно,
Теплой одеждой я скрою то, что было в тот день.

Ты исчезаешь, твоя тень колышется,
Проявляя слабость, делаю еще один шаг.
Ветер стихает, твои волосы колышутся,
Как будто ты капризничаешь.

Как бы я ни хотел забыть,
Как бы я ни хотел поговорить с тобой,
Всё, что я чувствовал тогда,
Сейчас я могу только вспоминать.

Спутанную старую нить,
Тихо сматываю руками,
Когда-нибудь я пойму, что означало то море.

Ты исчезаешь, твоя тень колышется,
Проявляя слабость, делаю еще один шаг.
Волны стихают, ветер знает,
Как будто ты капризничаешь.

Хочу остаться в этом море,
Хочу остаться в этом море,
Мы вдвоём, вернувшись в это море, были так наивны.
Хочу остаться в этом море,
Можно притвориться, что мы вернулись в это море, да, можно.

Хочу остаться в этом море,
Хочу остаться в этом море,
Мы вдвоём, вернувшись в это море, были так наивны.
Хочу остаться в этом море,
Можно притвориться, что мы вернулись в это море, да, можно.

Хочу остаться в этом море.