Paroles et traduction sammy rash - sunrise

sunrise

She like to wake up way before the sunrise
I stay in bed until it's dark, I'm like a night guy
But she don't mind, she play the part, she see the bright side

She go to school, she tryna see about the real world
I left as soon as I could feel I didn't need more
I'd rather learn from my mistakes than have to keep score

And we got nothin' in common, nothin' at all
I like to dodge love and she like to fall
Nothin' could stop us except for it all, no, no

And we'd be nothin' on paper, don't look like we work
Said "I'd never date her", the tables have turned
Won't see you later, so I'll say it first
Got nothin' in common 'cept our feelings for each other, girl

She got the blonde hair, green eyes, I see us seaside
I see us in a little house up on the beach, right?
Let's spend it all and never look at our accounts
It's the memories that count, girl, you never let me down

So I'll be up for you in the mornin'
And if you're stuck in school and it's borin'
I'd never cheat on you, but let's cheat on this test together
And if they hear this, well, then that was just a joke, professor

Ooh-ooh-ooh, can't help but laugh now
Ooh-ooh-ooh, lost lookin' back, wow
Never thought I'd fall for you, we started in the summer
Sick of superficial girls, I thought you'd be another

And we got nothin' in common, nothin' at all
I like to dodge love and she like to fall
Nothin' could stop us except for it all, no, no

And we'd be nothin' on paper, don't look like we work
Said "I'd never date her", the tables have turned
Won't see you later, so I'll say it first
Got nothin' in common 'cept our feelings for each other, girl

Ooh-ooh-ooh, la-da-da-da
Ooh-ooh-ooh, la-da-da-da
Ooh-ooh-ooh, la-da-da-
Ooh-oh-oh-oh

No, we got nothin' in common, that didn't stop me from fallin'
I knew it right when we started, I couldn't help but be honest
And tell you every little thing I loved about you
Now I'm thinking rings, I'm thinking gowns too

And we got nothin' in common, nothin' at all (ooh-ooh-ooh)
I like to dodge love and she like to fall (ooh-ooh-ooh)
Nothin' could stop us except for it all, (ooh-ooh-ooh) no, no
(Ooh-oh-oh-oh)

And we'd be nothin' on paper, don't look like we work (ooh-ooh-ooh)
Said "I'd never date her", the tables have turned (ooh-ooh-ooh)
Won't see you later, so I'll say it first
Got nothin' in common 'cept our feelings for each other, girl

рассвет

Ты любишь просыпаться задолго до рассвета,
А я остаюсь в постели, пока темно, я ночной парень.
Но ты не против, ты играешь свою роль, ты видишь светлую сторону.

Ты ходишь в школу, ты пытаешься узнать настоящий мир,
Я ушел, как только почувствовал, что мне больше не нужно,
Я предпочитаю учиться на своих ошибках, чем вести счет.

И у нас нет ничего общего, совсем ничего,
Я люблю уклоняться от любви, а ты любишь падать,
Ничто не может остановить нас, кроме всего этого, нет, нет.

И мы были бы ничем на бумаге, не похоже, что мы сработаемся,
Я сказал: "Я никогда не буду с ней встречаться", но все изменилось,
Не увидимся позже, поэтому я скажу это первым,
У нас нет ничего общего, кроме наших чувств друг к другу, девочка.

У тебя светлые волосы, зеленые глаза, я вижу нас у моря,
Я вижу нас в маленьком домике на пляже, верно?
Давай потратим все и никогда не будем смотреть на наши счета,
Это воспоминания, которые имеют значение, девочка, ты никогда меня не подводишь.

Поэтому я буду вставать для тебя по утрам,
И если ты застряла в школе и тебе скучно,
Я никогда не буду изменять тебе, но давай спишем на этом тесте вместе,
И если они это услышат, ну, это была просто шутка, профессор.

У-у-у, не могу не смеяться сейчас,
У-у-у, оглядываясь назад, вау,
Никогда не думал, что влюблюсь в тебя, мы начали летом,
Мне надоели поверхностные девушки, я думал, что ты будешь еще одной.

И у нас нет ничего общего, совсем ничего,
Я люблю уклоняться от любви, а ты любишь падать,
Ничто не может остановить нас, кроме всего этого, нет, нет.

И мы были бы ничем на бумаге, не похоже, что мы сработаемся,
Я сказал: "Я никогда не буду с ней встречаться", но все изменилось,
Не увидимся позже, поэтому я скажу это первым,
У нас нет ничего общего, кроме наших чувств друг к другу, девочка.

У-у-у, ла-да-да-да,
У-у-у, ла-да-да-да,
У-у-у, ла-да-да-
У-о-о-о,

Нет, у нас нет ничего общего, но это не помешало мне влюбиться,
Я знал это с самого начала, я не мог не быть честным,
И рассказать тебе все, что я люблю в тебе,
Теперь я думаю о кольцах, я думаю и о платьях.

И у нас нет ничего общего, совсем ничего (у-у-у),
Я люблю уклоняться от любви, а ты любишь падать (у-у-у),
Ничто не может остановить нас, кроме всего этого, (у-у-у) нет, нет,
(У-о-о-о),

И мы были бы ничем на бумаге, не похоже, что мы сработаемся (у-у-у),
Я сказал: "Я никогда не буду с ней встречаться", но все изменилось (у-у-у),
Не увидимся позже, поэтому я скажу это первым,
У нас нет ничего общего, кроме наших чувств друг к другу, девочка.