Paroles et traduction sammy rash - Coachella

Coachella

Wha-what's up, it's nice to meet you, do you come here a lot?
That dress is kinda see-through, made me forget how to talk
Alright, I think I need you, so lemme sing a song
And if you like it, will you promise that you'll sing along?

La-la-la-la-la
Runnin' through my mind when I think about you
Like la-la-la-la-la
Got me tongue-tied, I don't know what to do, yeah

She said I'm on her summer playlist
She like to play it and it helps her when she's anxious
She said, "I think I like you better than the A-list
Just don't forget me on the day that you get famous"

I've been in love, and I've been heart-broke
And I'm still runnin' from my trouble like my car broke
'Cause you're the one, that's what they all say
I think it's time I get on up and have my own way

Like la-la-la-la-la
Runnin' through my mind when I think about you
Like la-la-la-la-la
Got me tongue-tied, I don't know what to do, yeah

She just got back from Coachella, girl, how did it go?
She said she missed all the music, but outfits outta control
No, I don't know how you do it, you got my heart and my soul
And I'll be fine if I lose it, I know you're ready to roll
I got my eyes on the goal, and I can't let go (no way)

You could be the Juliet if I'm Romeo
And girl, I promise I ain't through it, yeah, we got time to grow
And yeah, I meant it when I said it, you're the one that I won't let down

She said I'm on her summer playlist
Okay, wait, honestly, I think that you're my favourite
I think I got a couple places we could take it
Only if you listen when I say this

I've been in love, and I've been heart-broke
And I'm still runnin' from my trouble like my car broke
'Cause you're the one, that's what they all say
I think it's time I get on up and have my own way

Like la-la-la-la-la
Runnin' through my mind when I think about you
Like la-la-la-la-la
Got me tongue-tied, I don't know what to do

Coachella

Эй, привет, приятно познакомиться, ты часто сюда заглядываешь?
Это платье, оно вроде как просвечивает, я совсем забыл, как говорить
Ладно, кажется, ты мне нужна, так что давай, я спою тебе песню
И если тебе понравится, обещаешь, что подпоешь?

Ла-ла-ла-ла-ла
Крутится в голове, когда думаю о тебе
Как ла-ла-ла-ла-ла
Язык проглотил, не знаю, что делать, да

Она сказала, что я в ее летнем плейлисте
Ей нравится включать его, и это помогает, когда у нее тревога
Она сказала: "Мне кажется, ты нравишься мне больше, чем звезды из "А"-листа
Только не забудь обо мне, когда станешь знаменитым"

Я был влюблен, и мое сердце было разбито
И я все еще бегу от своих проблем, как будто у меня сломалась машина
Ведь ты та самая, так все говорят
Думаю, пора взять все в свои руки и идти своим путем

Как ла-ла-ла-ла-ла
Крутится в голове, когда думаю о тебе
Как ла-ла-ла-ла-ла
Язык проглотил, не знаю, что делать, да

Ты только что вернулась с Коачеллы, детка, как все прошло?
Она сказала, что пропустила всю музыку, но наряды были просто отпад
Нет, я не знаю, как ты это делаешь, ты забрала мое сердце и душу
И я не буду против, если потеряю их, я знаю, ты готова двигаться дальше
Мои глаза смотрят на цель, и я не могу отпустить (нет пути)

Ты могла бы быть Джульеттой, а я Ромео
И, девочка моя, я обещаю, что у нас все не кончено, у нас есть время, чтобы расти вместе
И да, я не шутил, когда говорил, что ты та, кого я не подведу

Она сказала, что я в ее летнем плейлисте
Ладно, погоди, честно говоря, думаю, ты моя любимая
Я думаю, у меня есть пара мест, куда мы могли бы пойти
Только если ты послушаешь, что я скажу

Я был влюблен, и мое сердце было разбито
И я все еще бегу от своих проблем, как будто у меня сломалась машина
Ведь ты та самая, так все говорят
Думаю, пора взять все в свои руки и идти своим путем

Как ла-ла-ла-ла-ла
Крутится в голове, когда думаю о тебе
Как ла-ла-ла-ла-ла
Язык проглотил, не знаю, что делать