Paroles et traduction sammy rash - on life

on life

Everybody ask how I'm always in a good mood (oh-oh)
Like everybody's sad, so why aren't you?
Man, what'd you do?
'Cause you seem cool, and I want that too

But, they try to drink away their problems with a bottle
Surprise, they'll still be there tomorrow
Do you drink wine? 'Cause that's so classy
Do you get high? Recline in the backseat? (No)

I got something new and I think you'll like it
You don't need to chew, you don't have to light it
If you're feelin' blue, this will turn around your mood
This will bring you from a one to a 20 over two
It'll make you feel like you won

So what are we on?

We're high on life
Starin' at the sunset, feel the light
Do you feel the love? Yes, we're alive
Side to side, and it feels so right
We're high on time
25-8, man, 369
Tell me I'm fake 'cause we're divine
I'll be fine 'cause I'm high on life

I'm high on life
Ooh-ooh, ooh, yeah
La-da, da-da-da
I'm high on-

Doing things that they said that I won't do
Living proof I don't need, and I told you
Sippin' juice, I don't drink, I don't lose
And I think and I choose, but you can do you, that's fine
I don't mind if you unwind, I don't mind if you get high
But if you find that you rely on something else to feel alright

Maybe you should try

To get high on life
Starin' at the sunset, feel the light
Do you feel the love? Yes, we're alive
Side to side, and it feels so right
We're high on time
25-8, man, 369
Tell me I'm fake 'cause we're divine
I'll be fine, 'cause I'm high on life

I'm high on life
Ooh-ooh, ooh, yeah
La-da, da-da-da
I'm high on-

По жизни прусь

Все спрашивают, почему я вечно в настроении (о-о)
Типа, всем хреново, так чего ж ты веселишься?
Чувак, ты чего такой?
Потому что ты крутой, и я тоже так хочу

Но они пытаются залить свои проблемы бутылкой
Сюрприз, они никуда не денутся к утру
Ты пьешь вино? Это же так классно
Ты куришь травку? Отдыхаешь на заднем сиденье? (Нет)

У меня есть кое-что новенькое, думаю, тебе понравится
Это не нужно жевать, не нужно поджигать
Если тебе грустно, это поднимет тебе настроение
Это превратит твою двойку по десятибалльной шкале в двадцать из двух
Ты почувствуешь себя победителем

Так от чего мы прёмся?

Мы ловим кайф от жизни
Смотрим на закат, чувствуем свет
Ты чувствуешь любовь? Да, мы живы
Бок о бок, и это так прекрасно
Мы кайфуем от времени
25-8, чувак, 369
Скажи, что я притворяюсь, ведь мы божественны
Со мной всё будет в порядке, ведь я ловлю кайф от жизни

Я ловлю кайф от жизни
О-о, о, да
Ла-да, да-да-да
Я ловлю кайф от-

Делаю то, что, как они сказали, я не смогу
Живое доказательство того, что мне это не нужно, я же говорил тебе
Потягиваю сок, я не пью, я не проигрываю
Я думаю и выбираю, но ты можешь поступать как хочешь, это нормально
Я не против, если ты расслабишься, я не против, если ты накуришься
Но если ты обнаружишь, что полагаешься на что-то ещё, чтобы чувствовать себя хорошо

Может, тебе стоит попробовать

Ловить кайф от жизни
Смотреть на закат, чувствовать свет
Ты чувствуешь любовь? Да, мы живы
Бок о бок, и это так прекрасно
Мы кайфуем от времени
25-8, чувак, 369
Скажи, что я притворяюсь, ведь мы божественны
Со мной всё будет в порядке, ведь я ловлю кайф от жизни

Я ловлю кайф от жизни
О-о, о, да
Ла-да, да-да-да
Я ловлю кайф от-