sammythefish - stargarden_forever - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction sammythefish - stargarden_forever




stargarden_forever
звёздный_сад_навсегда
If we were for the real the same
Если бы мы были на самом деле одинаковыми,
It'd never change the way I see
Это бы не изменило того, как я вижу.
There's a split from you to me
Между нами пропасть.
And if you're trapped in the debris
И если ты в ловушке среди обломков,
It goes to show
Это показывает,
In my head, the vines will grow
Что в моей голове будут расти лозы.
A demonstration of the world as we know, or think we do
Демонстрация мира, каким мы его знаем, или думаем, что знаем.
In my state, a lucid dream
В моем состоянии, в осознанном сне,
Your pyromanic self sets fire an endless sea
Твоё пироманское "я" поджигает бесконечное море
Of gasoline
Бензина.
When you come to me
Когда ты приходишь ко мне,
There's no rain to your parade
В твоём параде нет дождя.
The garden snails in retrograde
Садовые улитки в ретроградном движении.
When you come to me
Когда ты приходишь ко мне,
There's no game that's left to play
Не остаётся игр, в которые можно сыграть.
You're gone on just another day
Ты уходишь в очередной день
And left your trash in the room
И оставляешь свой мусор в комнате.
A snapshot of your life, if not a tomb
Снимок твоей жизни, если не могила.
Drag myself along
Тащу себя за собой.
I'm chasing colors on the hectagon
Я гонюсь за цветами на восьмиугольнике.
She's messing with the spirits, sound your siren if you hear it
Она шутит с духами, включи сирену, если услышишь.
But for me? (But for me?)
Но для меня? (Но для меня?)
But for me? (But for me?)
Но для меня? (Но для меня?)
Just know that
Просто знай, что
You're in mind whenever I decide to leave you
Ты в моих мыслях всякий раз, когда я решаю тебя покинуть.
How do I, until the end of time not see you?
Как мне, до конца времён, не видеть тебя?
In the end, there's nothing I regret, more than being in love
В конце концов, я ни о чём не жалею больше, чем о том, что был влюблён.
Just know that
Просто знай, что
You're my heart, my soul, until I let you go
Ты моё сердце, моя душа, пока я не отпущу тебя.
If you don't know, I left you presents by the road and maybe
Если ты не знаешь, я оставил тебе подарки у дороги, и, возможно,
Till then, nothing I regret, more than not going through
До тех пор я ни о чём не жалею больше, чем о том, что не прошёл через это.
And that before you
И это до тебя.
'Cuz how do you think I feel?
Потому что, как ты думаешь, я себя чувствую,
When I cannot run
Когда я не могу бежать
And I cannot kneel
И не могу преклонить колени
And I cannot do anything you want
И не могу сделать ничего, что ты хочешь,
That's under the sun?
Под солнцем?
'Cuz how do you think I feel?
Потому что, как ты думаешь, я себя чувствую,
When I cannot run
Когда я не могу бежать
And I cannot kneel
И не могу преклонить колени
And I cannot do anything you want
И не могу сделать ничего, что ты хочешь,
That's under the sun?
Под солнцем?





Writer(s): Sammy Fish


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.