Paroles et traduction Samo104 - Bis zum Mond und zurück

Bis zum Mond und zurück

Woah, keep it up, Gavin
Kyro

Also sag, kommst du mit?
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Also sag, kommst du mit? Yeah
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Einmal bis zum Mond und zurück, yeah
Sterne leuchten, fly me to the moon
Und das Emblem von Nike an mein' Schuhen
Kommst du mit? Ich hab nix Weiteres zu tun

Lass alles liegen, hab die Reise schon gebucht
Tausend Lichter sind da oben bei Nacht
Lass uns hoch hinaus, so hoch wie es klappt, ja
Vielleicht find ich auf dem Mond auch ein' Platz

Was grad passiert ist, hätt ich so nie gedacht, ja
Und wenn's das letzte ist, was ich noch erleb
Und danach gehen muss, dann ist es okay
Dann kann ich sagen: "Ich hab alles schon gesehen, ja"

Also sag, kommst du mit?
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Also sag, kommst du mit? Yeah
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Einmal bis zum Mond und zurück, yeah
Einmal bis zum Mond und zurück
Bleib bitte genau so, wie du bist, ja
Einmal ganz da hoch, kommst du mit?

Denn hier oben sieht man tausende von Lichtern
Freitagabend, ich hab Weißes in mei'm Blut
Und die Gläser auf dem Tisch sind voll mit Schampus
Schieß mich auf Wolke sieben, Scheiße, geht's uns gut

Bin so high und merke nicht ma' mehr die Landung
Und wenn's das letzte ist, was ich noch erleb
Und danach gehen muss, dann ist es okay
Dann kann ich sagen, "Ich hab alles schon gesehen, ja"

Also sag, kommst du mit?
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Also sag, kommst du mit? Yeah
Einmal bis zum Mond und zurück
Von hier oben sieht man tausende von Lichtern
Ganz egal, wo wir grad sind

Einmal bis zum Mond und zurück, yeah

To the Moon and Back

Woah, keep it up, Gavin
Kyro

So tell me, will you come with me?
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

So tell me, will you come with me? Yeah
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

Once to the moon and back, yeah
Stars are shining, fly me to the moon
And the Nike emblem on my shoes
Will you come with me? I have nothing else to do

Let's leave everything behind, I've already booked the trip
Thousands of lights are up there at night
Let's go up high, as high as we can, yeah
Maybe I'll find a place on the moon too

What just happened, I never would have thought, yeah
And if it's the last thing I ever experience
And I have to go after that, then it's okay
Then I can say: "I've seen it all, yeah"

So tell me, will you come with me?
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

So tell me, will you come with me? Yeah
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

Once to the moon and back, yeah
Once to the moon and back
Please stay exactly as you are, yeah
Once all the way up there, will you come with me?

Because from up here we can see thousands of lights
Friday night, I have white in my blood
And the glasses on the table are full of champagne
Shoot me up to cloud nine, damn, we're doing well

I'm so high and I don't even notice the landing anymore
And if it's the last thing I ever experience
And I have to go after that, then it's okay
Then I can say, "I've seen it all, yeah"

So tell me, will you come with me?
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

So tell me, will you come with me? Yeah
Once to the moon and back
From up here we can see thousands of lights
No matter where we are

Once to the moon and back, yeah