Samo104 - Life is Good - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samo104 - Life is Good




Life is Good
Life is Good
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Ich bleib für immer mit den gleichen Jungs
I'll stay with the same guys forever
Die Straßen grau, doch die Scheine bunt
The streets are gray, but the money is colorful
Fuck Love, unsre Zeit ist um
Fuck Love, our time is up
Life is good, gib mir weißen Rum
Life is good, give me white rum
Ich mach den Stein auf dem Samsung klein
I'm making the stone on the Samsung small
Sterben jung, Bruder, kann schon sein
Dying young, brother, it's possible
Füll mir in mein Glas noch Schampus rein
Fill my glass with champagne
Und ich hoffe auch, dass das so bleibt
And I hope it stays that way
Gestern schlief ich noch auf der Straße
Yesterday I slept on the street
So viel Drogen, es ist ausgeartet
So many drugs, it's gotten out of hand
Erinner mich an graue Tage
Reminds me of gray days
Ich will nie mehr wieder draußen schlafen
I never want to sleep outside again
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Ich seh in Deutschland so viel Neid und Frust
I see so much envy and frustration in Germany
Das ist der Grund, warum ich Fernweh hab
That's why I have wanderlust
Und es sind immer noch die gleichen Jungs
And it's still the same guys
Die mich begleiten auf mei'm Werdegang
Who accompany me on my journey
Egal, wo ich bin, ist mein Team dabei
No matter where I am, my team is there
Fuck Fame, wir sind nie allein
Fuck Fame, we're never alone
Früher war es noch 'ne miese Zeit
It used to be a bad time
Graue Wolken, doch sie zieh'n vorbei
Gray clouds, but they pass by
Gestern schlief ich noch auf der Straße
Yesterday I slept on the street
So viel Drogen, es ist ausgeartet
So many drugs, it's gotten out of hand
Erinner mich an graue Tage
Reminds me of gray days
Ich will nie mehr wieder draußen schlafen
I never want to sleep outside again
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Meine Brüder rauchen Eins-a-Kush
My brothers smoke one-a-Kush
God blessed, baby, life is good
God blessed, baby, life is good
Keine Zeit, weil ich weiter muss
No time, because I have to move on
Sage zu ihr nix, außer "Bleib gesund"
I don't tell her anything, except "Stay healthy"
Gestern schlief ich noch auf der Straße
Yesterday I slept on the street
So viel Drogen, es ist ausgeartet
So many drugs, it's gotten out of hand
Erinner mich an graue Tage
Reminds me of gray days
Ich will nie mehr wieder draußen schlafen
I never want to sleep outside again
Sie will sich treffen, sie hat blauen Haken
She wants to meet, she has a blue checkmark
Doch ich chill lieber in 'nem Haus mit Garten
But I'd rather chill in a house with a garden
Leg das alles gut auf die Waage
Put it all on the scales
Doch hab immer noch tausend Fragen
But I still have a thousand questions





Writer(s): Maik Schuheida, Salim Mohammed Karas, Jan Keller, Lukas Soine, Moritz Pomp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.