Paroles et traduction san mattia feat. Z The Freshman & Soukey - Overall

Overall

Huh, huh

Lug Overall isch aus okei
I weiss nid wie i mi füehle, frag mi bitte nid wies geit
Ja i läb vo day zu day, u des gfüuht ä Ewikeit
Hoffnig nie vrlore aber z glück isch chli vrleit (Hu, hu)

U plötzlich het mä platz (Was?)
U plötzlich chöi sie liebe was sie gester no hei ghasst
U plötzlich giz hie niemer wo wo aktiv drgäge schafft
Mir si nie aui glich gsi u des zmerkä Isch chli tuff

Doch des zieht a mir vrbi so wie Rouchschwade
Selektivi Empathie wäge Huutfarbe
I chas glich nid lassy, fasch chli ä manie
Mache immer Witter bises Pondu git im Dorflade

Über de Wouche, i gsehs ni
Villech isches Rouch, aber i gsehs ni
Lug overall isch aus ok, lug overall isch aus, yeah

Über de Wouche, i gsehs ni
Villech isches Rouch, aber i gsehs ni
Lug overall isch aus ok, lug overall isch aus ok

Tusche zyt gege paar wörter, Brueder seitmer er het angscht
Niemer weiss genau wo afaht oder hört, geng z ohr ad wang
Bi vo inne überzügt und seg es würkt nur dasses schwankt
Doch ir gliche nacht anschinend het me d panzer voubetankt, yeah

Ha mis zimmer neu ihgrichtet, gloub ha ADHS
Es isch ja eh nid wük mis thema, darum lachigs mer weg
Frag mi bim schribe obs mer würklech e so wichtig isch
Zwifu a mim eigete verständnis, es gedicht in sich

Tja, da obe dräitsech aues nur um mi (Mi)
Für mi um mi, für di um di, für sie um sie
Realisiere ni, si good aber verdienes ni
I starre s loch id luft und luege zue wis ds liecht zerbricht

Doch dr rägeboge hüt het nume grautön
Doch mit es bizzli fantasie isch aus schön
Und scho het me sich dra gwöhnt, yeah
Lug overall isch aus ok, me het ja mittlerwile aus ghört

Über de Wouche, i gsehs ni
Villech isches Rouch, aber i gsehs ni
Lug overall isch aus ok, lug overall isch aus, yeah

Über de Wouche, i gsehs ni
Villech isches Rouch, aber i gsehs ni
Lug overall isch aus ok, lug overall isch aus ok

Mir si aui main character
I üsem eigete fium i üsere eigete wäut
Overall isch aus ok, aber dr schiin trügt
Und im Grund si sie mi und ig bi si

Mir müesse chönne loufe mit dere fackele
Mir müesse nid nume gseh, sondern o verstah
Und zäme pushe mer d wouche geg abe bis si im bode versinke

Aber i muess iz gah

Overall

Huh, huh

Everything's okay overall
I don't know how I feel, please don't ask me how I'm doing
Yeah, I'm living day by day, and it feels like an eternity
Hope never lost but happiness is a bit delayed (Hu, hu)

And suddenly there's room (What?)
And suddenly they can love what they hated yesterday
And suddenly there's nobody here who's actively working against it
We were never all the same and realizing that is a little tough

But it passes me by like smoke
Selective empathy because of skin color
I can't let it go, almost a little mania
We'll keep going until the store has no more bread

Over the week, I don't see it
Maybe it's the smoke, but I don't see it
Everything's okay overall, everything's okay overall, yeah

Over the week, I don't see it
Maybe it's the smoke, but I don't see it
Everything's okay overall, everything's okay overall

Trading time for a few words, my brother says he's scared
Nobody knows exactly where it starts or ends, always ear to cheek
I'm convinced from the inside and say it works, only it fluctuates
But in the same night, apparently, they fully refueled the tanks, yeah

I redecorated my room, I think I have ADHD
It's not really my topic anyway, so let's laugh it off
Ask me while writing if it's really that important to us
Doubt in my own understanding, a poem in itself

Well, up there, everything revolves only around me (Me)
For me, around me, for you, around you, for her, around her
Never realize, they're good but don't deserve it
I stare at the hole in the air and watch how the light breaks

But the rainbow today had only gray tones
But with a little imagination, it's beautiful
And we've already gotten used to it, yeah
Everything's okay overall, we've already heard it all

Over the week, I don't see it
Maybe it's the smoke, but I don't see it
Everything's okay overall, everything's okay overall, yeah

Over the week, I don't see it
Maybe it's the smoke, but I don't see it
Everything's okay overall, everything's okay overall

We're all main characters
In our own movie in our own world
Overall is okay, but the shine is deceiving
And basically, they're me and I'm them

We must be able to walk with these torches
We must not only see, but also understand
And together we push the week down until it sinks into the ground

But I have to go now