Paroles et traduction san mattia - Liecht us

Liecht us

Bring uns noch so einen
I ha ke Eyes für di, ha ke Time für di
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I bi ir Nacht und i wirde wach
I ha ke Plan für ds und i hasse ds
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I ha ds Feeling

Yeah, und was machsch du wenn der z Liecht usgeit?
I ha so viu dänkt u no nix drus gseit, yeah
Hesch du dir eigentlech schomau überleit
Dass hie aues woni care drüber immer ufem Spiu steit?

Shit, i denke i ha scho z viu gseit
I bi nümme gnue für di wenn du eifach scho z viu weisch
Und iz bini eh scho viu z faded
Hamer vorgnoh aues z schaffe, aber isch zu viu leider

Yeah, i ha e chli zu viu lately, au di Lüt playe mi
Doch nid im Streaming, sondern Face to Face
Wott da use aber gseh di Reihe ni, wott emau freier si
Das isch aues, doch i zeue Days

Und i kreise um mi säuber, gimer aues ufe Täuer
Doch i bi ersch drann am Chäuer, figg Versteuerei
Und schowider sone Day verbi
Wenni d Wörter nid ir Luft cha catche fade si, yeah

Irri ume oder bini right? I weiss es ni, yeah
Doch häbe düre, oh my God, i beeile mi

I ha ke Eyes für di, ha ke Time für di
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I bi ir Nacht und i wirde wach
I ha ke Plan für ds und i hasse ds
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I ha ds Feeling

Yeah, i ha ds Feeling ds aus irgendwie passt
Lug i ergriffe di Chance, lueg ds i nüt verpasse
Doch s geit immer bizzli abe nachem Ufe so wi Flugzüg
Mängisch Blitze i de Ouge, mängisch gsehni Unghüür

Spooky, doch i bi hie u keepes loopy
I bi iz grad am Progress amne new me, e Movie
So furious, i burne i der Zone so wi der Busch bi Moses
Personality Bonus, au di Pisser si soulless

I bine Punker so wi Misfits
Weg mir wünsche sech Kiddies Cubase Elements für Christmas
I cha nid verstah us wellem Plastik du so gschnitzt bisch
Sueche nachem Sinn hinger de Wörter, doch da isch nix

Yeah, ke Energie für das es duet mer Leid
S git immer chli viu, bi o es bizzli im Fium, yeah
I bi grad am läse was i de Stärne steit
Wöu weiss no ni wos häregeit

I ha ke Eyes für di, ha ke Time für di
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I bi ir Nacht und i wirde wach
I ha ke Plan für ds und i hasse ds
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I ha ds Feeling

I ha ke Eyes für di, ha ke Time für di
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I bi ir Nacht und i wirde wach
I ha ke Plan für ds doch mir schaffe ds
Wenn z Liecht usgeit, wennmer z Liecht usgeit, eyah
I ha ds Feeling

Yeah, d Sunne schiint uf mi, i bi blessed
I bi blessed im Studio
Ds nimmi när wider use aber ds...
Ds isch ech gad Mood so, weisch wasi meine?

Liecht us

Bring me one more like this
I have no eyes for you, I have no time for you
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I'm in the night and I'm waking up
I have no plan for this and I hate it
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I have that feeling

Yeah, and what do you do when the light goes out?
I have thought so much and said nothing about it, yeah
Have you ever actually thought
That everything here that I care about is always at stake?

Shit, I think I've said too much
I'm not enough for you anymore if you just know too much
And now I'm already too faded
We planned to do everything, but it's too much unfortunately

Yeah, I have a little too much lately, even people are playing me
But not in streaming, but face to face
I want to get out of there but I see you in line, I want to be freer
That's all, but I count the days

And I'm circling around myself, giving everything to you
But I'm just chewing on it, fuck the misunderstanding
And another day like this goes by
If I can't catch the words in the air, they fade, yeah

Am I lost or am I right? I don't know, yeah
But I have a breakthrough, oh my God, I'm in a hurry

I have no eyes for you, I have no time for you
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I'm in the night and I'm waking up
I have no plan for this and I hate it
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I have that feeling

Yeah, I have the feeling that somehow it fits
I'm looking to take my chance, look I won't miss it
But it always goes down a bit after going up like airplanes
Sometimes lightning in my eyes, sometimes I see monsters

Spooky, but I'm here and keep it loopy
I'm now making progress on a new me, a movie
So furious, I burn in the zone like the bush with Moses
Personality bonus, even those bastards are soulless

I'm a punk like the Misfits
The kids wish for Cubase Elements for Christmas
I can't understand from what plastic you are carved
Searching for the meaning behind the words, but there's nothing

Yeah, no energy for that, I'm sorry
There's always a little too much, I'm also a little in the flow, yeah
I'm just reading what's in the stars
Because I still don't know where it's going

I have no eyes for you, I have no time for you
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I'm in the night and I'm waking up
I have no plan for this and I hate it
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I have that feeling

I have no eyes for you, I have no time for you
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I'm in the night and I'm waking up
I have no plan for this, but we're making it
When the light goes out, when the light goes out, eyah
I have that feeling

Yeah, the sun shines on me, I'm blessed
I'm blessed in the studio
I won't take it out again but...
This is just my mood, you know what I mean?