Paroles et traduction san mattia - Loop

Loop

Yeah, yeah

I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop

I ha ds Gfüeu aus wär ds aues zu viu was aues geit
I ha ds Gfüeu ds ig sit Wuchene nüt richtigs meh ha gseit
I ha ds Gfüeu i hät hie aues wo dir aui so gern weit
Aber i ha grad ke Zuegriff uf die Sache i dem State

Und i ha ds Gfüeu du wosch mi teste jede Tag und i versäge
Ha z Gfüeu dsch e Routräppe und i louf dergäge
I ha ds Gfüeu dass i nid läbe, i ha ds Gfüeu i bi in Trance
I ha ds Gfüeu bechume sicher nie e Chance, yeah

Doch has nur ds Gfüeu, yeah
Doch has nur ds Gfüeu, yeah, du Dummy, yeah
I has nur ds Gfüeh, yeah

I ha ds Gfüeu i ertrinke im ne Chaos
I ha ds Gfüeu i bi planlos, i ha ds Gfüeu i bruche dringend e Ahstoss
I ha ds Gfüeu i weiss ja nidemau so würklech wäri bi
I ha ds Gfüeu i bi mi, doch weiss ni gnau wär ds isch

Und i ha ds Gfüeu i sött verzeue wasi säuber läbe
Doch i ha ds Gfüeu i chegge säuber ni was i da säge
I ha ds Gfüeu ds bi nid ig wenn si sech speter aues gäbe
I ha ds Gfüeu ds i mi häbe, aber wäge?

I ha ds Gfüeu i ha ke Ahnig wasi füehle für di
I ha ds Gfüeu i hätt ja safe ke Zyt u Platz meh übrig
Lug i ha ds Gfüeu i bi lost, wöu i weiss ni wasi wott
I ha ds Gfüeu i sött quitte, wöui hie gar ni fitte

I ha ds Gfüeu i ha kes Aubum glosst di ganzy Zyt
Wöu bi jedem chunnt mer immer grad d Erinnerig
Dasses mau nid so isch gsi, dassi gloubt ha a mi Dream
I ha ds Gfüeu ds geit ja villech irgendeinisch mau verbi, yeah

Doch has nur ds Gfüeu, yeah
Doch has nur ds Gfüeu, yeah, du Dummy, yeah
I has nur ds Gfüeh, yeah

Yeah, i steue d Frage schlau
Lately immer jede Aabe grau
Und lug i bringe grad Gedanke down
Doch jede Aabe vorem PC füeut sech ah wie ds letschte Aabemau

Nimme ds letzte Brot u iss mi säuber uf
Aues woni hüt so gseit ha fäut mer i der Both
I sehne mi nach irgendöppis, weiss ni was
Frage mau, villech heisi das, yeah

Villech heisi das
Villech heisi das, yeah
Villech heisi das
Yo, heiter das?
Ok, ok, ok

Loop

Yeah, yeah

I have this feeling I'm stuck in a loop
I have this feeling I'm stuck in a loop
I have this feeling I'm stuck in a loop
I have this feeling I'm stuck in a loop
I have this feeling I'm stuck in a loop

I have this feeling everything is too much, everything that's going on
I have this feeling that I haven't said anything right for weeks
I have this feeling I have everything here that you are so eager to know
But I just don't have access to it all in this state

And I have this feeling you're testing me every day and I'm failing
I have this feeling I'm on a staircase and I'm running against it
I have this feeling that I'm not living, I have this feeling I'm in a trance
I have this feeling I'll never get a chance, yeah

But I just have this feeling, yeah
But I just have this feeling, yeah, you dummy, yeah
I just have this feeling, yeah

I have this feeling I'm drowning in chaos
I have this feeling I'm clueless, I have this feeling I urgently need a push
I have this feeling I don't even know who I really am
I have this feeling I'm myself, but I don't know exactly who that is

And I have this feeling I should forgive what I'm living through
But I have this feeling I don't even know myself what I'm saying
I have this feeling I'm not myself when you give up on me later
I have this feeling that I'm raising myself, but why?

I have this feeling I have no idea how I feel about you
I have this feeling I have no time and space left
Look, I have this feeling I'm lost, because I don't know what I want
I have this feeling I should quit, because I'm not fit for this

I have this feeling I haven't released an album the whole time
Because with each one, the memory comes back
That it wasn't like that, that I believed in my dream
I have this feeling it will maybe pass someday, yeah

But I just have this feeling, yeah
But I just have this feeling, yeah, you dummy, yeah
I just have this feeling, yeah

Yeah, I'm asking questions smartly
Lately, every evening is gray
And look, I'm bringing down my thoughts
But every evening in front of the PC feels like the last evening

Take the last bread and eat it myself
Everything I said today is getting lost in the bath
I'm longing for something, I don't know what
Maybe it's called, yeah

Maybe it's called
Maybe it's called, yeah
Maybe it's called
Yo, is this it?
Ok, ok, ok