Paroles et traduction san mattia - Loop

Loop

Yeah, yeah

I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop
I ha ds Gfüeu i bi gfange imne Loop

I ha ds Gfüeu aus wär ds aues zu viu was aues geit
I ha ds Gfüeu ds ig sit Wuchene nüt richtigs meh ha gseit
I ha ds Gfüeu i hät hie aues wo dir aui so gern weit
Aber i ha grad ke Zuegriff uf die Sache i dem State

Und i ha ds Gfüeu du wosch mi teste jede Tag und i versäge
Ha z Gfüeu dsch e Routräppe und i louf dergäge
I ha ds Gfüeu dass i nid läbe, i ha ds Gfüeu i bi in Trance
I ha ds Gfüeu bechume sicher nie e Chance, yeah

Doch has nur ds Gfüeu, yeah
Doch has nur ds Gfüeu, yeah, du Dummy, yeah
I has nur ds Gfüeh, yeah

I ha ds Gfüeu i ertrinke im ne Chaos
I ha ds Gfüeu i bi planlos, i ha ds Gfüeu i bruche dringend e Ahstoss
I ha ds Gfüeu i weiss ja nidemau so würklech wäri bi
I ha ds Gfüeu i bi mi, doch weiss ni gnau wär ds isch

Und i ha ds Gfüeu i sött verzeue wasi säuber läbe
Doch i ha ds Gfüeu i chegge säuber ni was i da säge
I ha ds Gfüeu ds bi nid ig wenn si sech speter aues gäbe
I ha ds Gfüeu ds i mi häbe, aber wäge?

I ha ds Gfüeu i ha ke Ahnig wasi füehle für di
I ha ds Gfüeu i hätt ja safe ke Zyt u Platz meh übrig
Lug i ha ds Gfüeu i bi lost, wöu i weiss ni wasi wott
I ha ds Gfüeu i sött quitte, wöui hie gar ni fitte

I ha ds Gfüeu i ha kes Aubum glosst di ganzy Zyt
Wöu bi jedem chunnt mer immer grad d Erinnerig
Dasses mau nid so isch gsi, dassi gloubt ha a mi Dream
I ha ds Gfüeu ds geit ja villech irgendeinisch mau verbi, yeah

Doch has nur ds Gfüeu, yeah
Doch has nur ds Gfüeu, yeah, du Dummy, yeah
I has nur ds Gfüeh, yeah

Yeah, i steue d Frage schlau
Lately immer jede Aabe grau
Und lug i bringe grad Gedanke down
Doch jede Aabe vorem PC füeut sech ah wie ds letschte Aabemau

Nimme ds letzte Brot u iss mi säuber uf
Aues woni hüt so gseit ha fäut mer i der Both
I sehne mi nach irgendöppis, weiss ni was
Frage mau, villech heisi das, yeah

Villech heisi das
Villech heisi das, yeah
Villech heisi das
Yo, heiter das?
Ok, ok, ok

Петля

Да, да

У меня чувство, будто я попал в петлю
У меня чувство, будто я попал в петлю
У меня чувство, будто я попал в петлю
У меня чувство, будто я попал в петлю
У меня чувство, будто я попал в петлю

У меня чувство, будто все это слишком, все идет не так
У меня чувство, будто я уже несколько недель не говорил ничего путного
У меня чувство, будто у меня здесь есть все, о чем вы все так любите говорить
Но у меня сейчас нет доступа к этим вещам в таком состоянии

И у меня чувство, что ты хочешь испытать меня каждый день, а я проваливаюсь
Чувствую себя как белка в колесе, бегу, а толку никакого
У меня чувство, что я не живу, а нахожусь в трансе
У меня чувство, что у меня никогда не будет шанса, да

Но это всего лишь чувство, да
Но это всего лишь чувство, да, глупый, да
У меня только это чувство, да

У меня чувство, будто я тону в хаосе
У меня чувство, что я потерян, мне срочно нужен толчок
У меня чувство, что я даже не знаю, кто я на самом деле
У меня чувство, что это я, но я не знаю точно, кто это

И у меня чувство, что я должен ценить то, что живу
Но у меня чувство, что я сам не верю в то, что говорю
У меня чувство, будто меня здесь не будет, если они потом все равно сдадутся
У меня чувство, что я должен подняться, но зачем?

У меня чувство, что я понятия не имею, что чувствую к тебе
У меня чувство, что у меня точно нет ни времени, ни места
Слушай, у меня чувство, что я потерян, потому что не знаю, чего хочу
У меня чувство, что я должен уйти, потому что здесь мне не место

У меня чувство, что я все это время притворялся счастливым
Потому что с каждым приходит воспоминание
Что все было не так, что я верил в свою мечту
У меня чувство, что когда-нибудь все пройдет, да

Но это всего лишь чувство, да
Но это всего лишь чувство, да, глупый, да
У меня только это чувство, да

Да, я задаю вопросы с умом
В последнее время каждый вечер серый
И смотри, я сейчас излагаю мысли
Но каждый вечер перед компьютером чувствую себя как в последний раз

Беру последний кусок хлеба и съедаю сам
Все, что я сегодня говорил, мне не хватает
Я скучаю по чему-то, не знаю по чему
Спроси меня, может быть, меня так зовут, да

Может быть, меня так зовут
Может быть, меня так зовут, да
Может быть, меня так зовут
Эй, это весело?
Хорошо, хорошо, хорошо