Paroles et traduction sanah - Aha (kwiecień 2020)

Aha (kwiecień 2020)

Jej czar kwitnie jak tulipan
Jej wdzięk po winie nie znika
Jak mam się ścigać tu
Gdy w tej batalii odpadam znów
No nie, zdradza mnie mimika
Już wiem, w głowie mej panika
Jak mam zachować się
Gdy mnie odurza jej Chanel

Pachnidła me, pachnidła me
Będą unosić się leciutko
Pachnidła me, otulajcie mnie

Wonią moich perfum, aha
Zaznaczę terytorium, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo
Wonią moich perfum, aha
Wypełniam moje lokum, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo
Aha
Ooł

O oł, powiedział jej bonita
Czy to przez ten rum?
Nie pytam
Ten walczyk dałeś jej
Czy potykała się trochę mniej?

Pachnidła me, pachnidła me
Będą unosić się leciutko
Pachnidła me, otulajcie mnie

Wonią moich perfum, aha
Zaznaczę terytorium, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo
Wonią moich perfum, aha
Wypełniam moje lokum, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo

Nie zapomnij, nie zapomnij o mnie
Jestem taka mała
Oprzytomnij, oprzytomnij chłopie
Jestem taka mała
Nie zapomnij, nie zapomnij o mnie
Jestem taka mała
Oprzytomnij, oprzytomnij chłopie

Wonią moich perfum, aha
Zaznaczę terytorium, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo
Wonią moich perfum, aha
Wypełniam moje lokum, aha
Żeby tamta panna poczuła, że pan już panienkę ma, oo
Aha
Ooł

Aha (April 2020)

Her charm blooms like a tulip
Her grace doesn't fade after wine
How can I compete here
When in this battle I fail again
Oh no, my expression betrays me
I already know, panic in my head
How should I behave
When her Chanel intoxicates me

My perfumes, my perfumes
Will float lightly
My perfumes, envelop me

With the scent of my perfume, aha
I'll mark my territory, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh
With the scent of my perfume, aha
I fill my place, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh
Aha
Ooh

Oh ooh, you told her bonita
Is it because of the rum?
I don't ask
You gave her this waltz
Did she stumble a little less?

My perfumes, my perfumes
Will float lightly
My perfumes, envelop me

With the scent of my perfume, aha
I'll mark my territory, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh
With the scent of my perfume, aha
I fill my place, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh

Don't forget, don't forget about me
I'm so small
Come to your senses, come to your senses boy
I'm so small
Don't forget, don't forget about me
I'm so small
Come to your senses, come to your senses boy

With the scent of my perfume, aha
I'll mark my territory, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh
With the scent of my perfume, aha
I fill my place, aha
So that other girl knows you already have a girl, ooh
Aha
Ooh