Paroles et traduction sanah feat. Kwiat Jabłoni - Szary świat

Szary świat

Lubiła róże i śpiewała jazz
Wiecznie nie w swojej skórze
Pytała, jak to jest

Zanurzona w marzeniach, gdy wkładała dres
Mówili tak w telewizji
Trzeba jakieś mieć

A gdyby na parkiet ktoś
Porwał ją choć raz (o-u-o-u)
Zniknąłby cały świat
Gdy orkiestra gra
Lecz ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Niech ściany się kręcą
No tańcz
Ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Sekundy pędzą
No tańcz
Potem powróci mój szary świat

On lubił się włóczyć po mieście co dzień
Na pamięć ulic się uczyć
Przyjacielem cień

Mieszkanie nieduże i kredytów pięć
Bez windy na samej górze
Uśmiechnięty szedł

A gdyby na parkiet ktoś
Porwał ją choć raz (o-u-o-u)
Zniknąłby cały świat
Gdy orkiestra gra
Lecz ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Niech ściany się kręcą
No tańcz
Ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Sekundy pędzą
No tańcz
Potem powróci mój szary świat

Wróci szary świat
No tańcz
Potem powróci mój

Wróci szary świat
No tańcz
Potem powróci mój szary świat

Tańcz ze mną
Niech ściany się kręcą
No tańcz
Ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Sekundy pędzą
No tańcz
Potem powróci mój szary świat

Tańcz ze mną
Niech ściany się kręcą
No tańcz
Ta melodia się skończy i tak

Tańcz ze mną
Sekundy pędzą
No tańcz
Potem powróci mój szary świat

Серый мир

Она любила розы и пела джаз,
Вечно не в своей тарелке.
Спрашивала, каково это:

Погружаться в мечты, надевая спортивный костюм.
Так говорили по телевизору,
Что нужно иметь какие-то мечты.

А если бы на танцпол кто-нибудь
Увлёк её хотя бы раз (о-у-о-у),
Исчез бы весь мир,
Пока играет оркестр.
Но эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Пусть стены кружатся.
Ну же, танцуй,
Эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Секунды спешат,
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой серый мир.

Он любил бродить по городу каждый день,
Учить наизусть улицы,
Дружа с тенями.

Квартира небольшая, и пять кредитов,
Без лифта, на самом верху.
Он шёл, улыбаясь.

А если бы на танцпол кто-нибудь
Увлёк её хотя бы раз (о-у-о-у),
Исчез бы весь мир,
Пока играет оркестр.
Но эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Пусть стены кружатся.
Ну же, танцуй,
Эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Секунды спешат,
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой серый мир.

Вернётся серый мир.
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой...

Вернётся серый мир.
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой серый мир.

Танцуй со мной,
Пусть стены кружатся.
Ну же, танцуй,
Эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Секунды спешат,
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой серый мир.

Танцуй со мной,
Пусть стены кружатся.
Ну же, танцуй,
Эта мелодия всё равно закончится.

Танцуй со мной,
Секунды спешат,
Ну же, танцуй,
Потом вернётся мой серый мир.