sanari - BRAND-NEW - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction sanari - BRAND-NEW




BRAND-NEW
BRAND-NEW
目を覚ましたら必要ない
When I woke up, it was unnecessary
デタラメな朝が待っていた 毎度毎度のことだ
Nonsense morning was waiting for me as usual
慣れちゃいない けどもまぁfed up
I'm not used to it, but anyway, fed up
失ったものがある だけどくだらねぇな
There are things I have lost, but it's stupid
願うストーリー
The story I wish for
筋書き通りにはいかないから
The story won't go according to script
声あげる今日に
To today that raises its voice
明日からとかはなしでただ進んでく
Tomorrow is out of the question, just keep moving forward
僕らだけのストーリー
Our own story
いつも通り
Same as always
Right here!!
Right here!!
逃げ道ばかりを探したってもう始まらない
No matter how much you look for an escape, it won't start
Right now!!
Right now!!
今しかないこの瞬間を駆け抜けるんだ
Run through this moment that we only have once
揺れる言葉達の上 夢をみせてあげるよ
On the words that swing around, I'll show you a dream
たった一つしかない 心と歩いていく
With only one heart, I'll walk
僕は君が選んだ答えだ
I am the answer you chose
夢をみせてあげる I'll leave it to you
I'll show you a dream, I'll leave it to you
探してたものは
What I was looking for
そんなものじゃなくて Leave it to me
Wasn't something like that, Leave it to me
どうでもいいことばかりの日々
Days filled with nothing but trivial things
ハリボテで溢れかえって
Overwhelmed with shams
君はいなくなってしまう
You disappeared
僕は一人歩いていくんだ
I walked alone
建前は任せても OK
I'll leave the pretenses to you, OK
スポットライトはいつもLong way
The spotlight is always long way
Go way go way あっちを向いてdo well
Go way go way, turn away from it and do well
名前なんてない僕らのミュージック
Our music that doesn't have a name
What are you talking about?
What are you talking about?
世界は広くてさ
The world is wide
きっと周りの声だけじゃないけど
It's probably not the only voice that's around
レンタルした言葉だけでStay high
Staying high on borrowed words
大多数を占めた うんざりしちゃうな
I'm tired of the majority
I'm pop!!
I'm pop!!
どうしようもない世界
The hopeless world
囚われてちゃもったいない
It's a waste to be trapped
Stand outでfit in
Stand out and fit in
Right now
Right now
Rock pop rap どうでもいい
Rock & pop & rap, it doesn't matter
扉あけてあげるよ
I'll open the door
ここからの世界をさ
To the world from here
闇に染まる長い道を 走り続けるんだよ
Keep running down the long and dark road
僕は君が選んだ答えだ
I am the answer you chose
夢をみせてあげる I'll leave it to you
I'll show you a dream, I'll leave it to you
探してたものは
What I was looking for
そんなものじゃなくて Leave it to me
Wasn't something like that, Leave it to me
どうでもいいことばかりの日々
Days filled with nothing but trivial things
ハリボテで溢れかえって
Overwhelmed with shams
君はいなくなってしまう
You disappeared
僕は一人歩いていくんだ
I walked alone
かけがえのないもの
Irreplaceable
認められない夜を
The night you couldn't accept
走り続ける僕は
I always kept running
何度だって言うんだ
And I'll tell you again
かけがえのないもの
Irreplaceable
認められない夜を
The night you couldn't accept
走り続ける僕は
I always kept running
何度だって言うんだ
And I'll tell you again
僕は君が選んだ答えだ
I am the answer you chose
夢をみせてあげる I'll leave it to you
I'll show you a dream, I'll leave it to you
探してたものは
What I was looking for
そんなものじゃなくて Leave it to me
Wasn't something like that, Leave it to me
どうでもいいことばかりの日々
Days filled with nothing but trivial things
ハリボテで溢れかえって
Overwhelmed with shams
君はいなくなってしまう
You disappeared
僕は一人歩いていくんだ
I walked alone





Writer(s): Meg, Sanari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.