Paroles et traduction sangiovanni feat. Trevor Daniel - malibu (Trevor Daniel remix)

malibu (Trevor Daniel remix)

Son le parole tue, no?
Tu non bisticci mai?

She′s touching my body
Then in the morning she's running away
She ain′t gon' tell me "Goodbye" to my face
Only "I'm sorry"
Oh, baby, why you messing with my head
Just to end up in my bed?
Got me giving it, again and again, it is what it is

You put your hand in mine
Look up in my eyes
PCH cruise through Malibu tonight
Your skin on my skin, got me mesmerized
I just want to dance with you under the moonlight

E la città-tà-tà
Di notte si ta-ta-tace
Ancora che ta-ta-t′amo
Come un bambino con le figurine

La paranoia-ia-ia
Se poi te ne va-va-vai
E le braccia di un′altra-tra
Non fermano il tempo come con le tuе, sì

Strette, fermе le lancette
Siamo sulle giostre
Salgo io e poi sali pure tu
Nel mentre, guardiamo dall'alto
Mezzo continente
Se vuoi ti compro tutta Malibù
Se vuoi ti compro tutta Malibù
(Yah-yah, yah-yah, yah-yah)

Siamo due stelle, guardano tutti
Sei ancora piccola se ti imbarazzi
Quando ti regalo un po′ di carezze
Oppure ti faccio troppi complimenti
Baciami subito, che manco mi accorgo
Che il cielo non è solo il nostro
Ma il battito sì, quando

Ho le guance rosse-eh
Ho gli occhi di ghiaccio-oh
Rimango di stucco-oh
Quando mi dici: "Siamo imperfetti"

Quattro di notte-eh
Le luci si spengono
Le labbra si incollano
E dopo non si staccano mai

Strette, ferme le lancette
Siamo sulle giostre
Salgo io e poi sali pure tu
Nel mentre, guardiamo dall'alto
Mezzo continente
Se vuoi ti compro tutta Malibù
Se vuoi ti compro tutta Malibù
(Yah-yah, yah-yah, yah-yah)

E la città-tà-tà
Di notte si ta-ta-tace
Facciamo m′ama non m'ama
Come i bambini con le margherite

La paranoia-ia-ia
Se poi te ne va-va-vai
E le braccia di un′altra-tra
Non fermano il tempo come con le tue, sì

Strette, ferme le lancette
Siamo sulle giostre
Salgo io e poi sali pure tu
Nel mentre, guardiamo dall'alto
Mezzo continente
Se vuoi ti compro tutta Malibù
Se vuoi ti compro tutta Malibù

(Yah-yah, yah-yah)
Se vuoi ti compro tutta Malibù
(Com'è?)

malibu (ремикс Тревора Дэниела)

Твои это слова, не так ли?
Ты никогда не ссоришься?

Она прикасается к моему телу
А потом утром она убегает
Она не собирается говорить мне "Прощай" в лицо
Только "Мне жаль"
О, детка, зачем ты морочишь мне голову
Только для того, чтобы оказаться в моей постели?
Заставляешь меня отдавать снова и снова, это то, что есть

Ты вкладываешь свою руку в мою
Смотришь в мои глаза
Круиз по PCH через Малибу сегодня вечером
Твоя кожа на моей коже, я загипнотизирован
Я просто хочу танцевать с тобой под лунным светом

И город-та-та-та
Ночью умолкает-та-та
Мы все еще влюблены-та-та-т′
Как ребенок с наклейками

Паранойя-иа-иа
Если ты уйдешь-ва-ва-ваи
И в объятиях другой-тра
Не остановят время, как с твоими, да

В объятиях, остановив стрелки
Мы на карусели
Я поднимаюсь, а потом поднимаешься ты
А пока мы смотрим сверху
На полконтинента
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
(Да-да, да-да, да-да)

Мы две звезды, на нас все смотрят
Ты все еще маленькая, если смущаешься
Когда я дарю тебе немного ласки
Или когда делаю тебе слишком много комплиментов
Поцелуй меня немедленно, чтобы я не заметил
Что небо принадлежит не только нам
Но сердцебиение да, когда

У меня красные щеки-э
Мои глаза как лед-о
Я ошеломлен-о
Когда ты говоришь мне: "Мы несовершенны"

Четыре часа ночи-э
Гаснут огни
Наши губы слипаются
И потом они никогда не размыкаются

В объятиях, остановив стрелки
Мы на карусели
Я поднимаюсь, а потом поднимаешься ты
А пока мы смотрим сверху
На полконтинента
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
(Да-да, да-да, да-да)

И город-та-та-та
Ночью умолкает-та-та
Мы играем в "любит-не любит"
Как дети с ромашками

Паранойя-иа-иа
Если ты уйдешь-ва-ва-ваи
И в объятиях другой-тра
Не остановят время, как с твоими, да

В объятиях, остановив стрелки
Мы на карусели
Я поднимаюсь, а потом поднимаешься ты
А пока мы смотрим сверху
На полконтинента
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу

(Да-да, да-да)
Если хочешь, я куплю тебе весь Малибу
(Как это?)