sankki - AF1 (feat. barri) - traduction des paroles en allemand

AF1 (feat. barri) - sankkitraduction en allemand




AF1 (feat. barri)
AF1 (feat. barri)
Ella vol sortir
Sie will ausgehen
Mai tornarà
Wird nie zurückkehren
Aquesta nit
Diese Nacht
Per tu i per mi
Für dich und für mich
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Sembla q em coneixis
Es scheint, als ob du mich kennst
Per com em mires
So wie du mich ansiehst
Tu dius que t'agrado
Du sagst, du magst mich
Pro s mentida
Aber es ist eine Lüge
D'aquí res m'oblides
Bald wirst du mich vergessen
Una llum al party
Ein Licht auf der Party
Els teus ulls em criden
Deine Augen rufen mich
Me'n recordaré
Ich werde mich daran erinnern
Per tota la vida
Mein ganzes Leben lang
Preguntant-me, iwa?
Mich fragend, iwa?
Un amor suïcida
Eine selbstmörderische Liebe
I quan et veig pel barri
Und wenn ich dich in der Gegend sehe
M'han dit q sempre surts d safari
Man hat mir gesagt, du bist immer auf Safari
Ho intento no hi ha manera q em parli
Ich versuche es, aber keine Chance, dass du mit mir sprichst
Ballem junts com feien els d calgary
Wir tanzen zusammen, wie sie es in Calgary taten
Que l'amor no s'acabi
Dass die Liebe nicht endet
Ja no hi ha frontera q em pari
Es gibt keine Grenze mehr, die mich aufhält
Jo em fico les airforce
Ich ziehe meine Air Force an
Per sortir a l'escenari
Um auf die Bühne zu gehen
No hi ha més excuses
Es gibt keine Ausreden mehr
No hi ha res que ens separi
Es gibt nichts, was uns trennt
Aquesta nit es nostra
Diese Nacht gehört uns
Et donaré el q em demanis
Ich werde dir geben, was du verlangst
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Mami t'ho juro ho sento
Mami, ich schwöre, es tut mir leid
No volia pecar
Ich wollte nicht sündigen
Només volia jugar
Ich wollte nur spielen
Pro te'm vas anar apropant
Aber du bist mir immer näher gekommen
Se'ns va anar d les mans
Es ist uns aus den Händen geglitten
Per voler-te estimar (Per voler-te estimar)
Weil ich dich lieben wollte (Weil ich dich lieben wollte)
Si estiguessis amb mi (Només amb mi)
Wenn du bei mir wärst (Nur bei mir)
Compliria aquell desig (Emoticono d una vela)
Würde ich diesen Wunsch erfüllen (Emoticon einer Kerze)
D llepar-te el pit amb xocolata i vernís
Deine Brust mit Schokolade und Lack zu lecken
Com Syd es menja un pastís
Wie Syd einen Kuchen isst
Quin sentit té? (What is love)
Was hat das für einen Sinn? (What is love)
Sortir sense saber (Baby don't hurt me)
Ausgehen, ohne zu wissen (Baby don't hurt me)
Si tu i jo ens creuarem (Don't hurt me)
Ob wir uns begegnen werden (Don't hurt me)
O no ens veurem mai més (No more)
Oder uns nie wiedersehen (No more)
Ai no
Ach nein
Quin sentit
Was hat das für einen Sinn
Sortir sense saber
Ausgehen, ohne zu wissen
Si tu i jo ens creuarem
Ob wir uns begegnen werden
O no ens veurem mai més
Oder uns nie wiedersehen
A la platja amb Xibeca comença l'afterparty
Am Strand mit Xibeca beginnt die Afterparty
Tranquila bonica q Aron portarà mari
Keine Sorge, Schöne, Aron wird Marihuana mitbringen
Q lo nostre no acabi
Dass unsere Sache nicht endet
Q d mi no et separin
Dass sie dich nicht von mir trennen
Vull estar amb tu i fer-te un tour per Cali
Ich will mit dir zusammen sein und mit dir eine Tour durch Cali machen
I sempre em demana q ens juntem como legos
Und sie will immer, dass wir uns wie Legos zusammenfügen
I es transforma amb la música d Tego
Und sie verwandelt sich mit der Musik von Tego
Se li puja el ego si le digo te quiero
Ihr Ego steigt, wenn ich ihr sage, dass ich sie liebe
Porque no se cree a todos esos embusteros
Weil sie all diesen Betrügern nicht glaubt
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Quan em poso les airforce
Wenn ich meine Air Force anziehe
Per sortir a ballar
Um tanzen zu gehen
Jo només somio
Träume ich nur davon
N acabar-te trobant
Dich am Ende zu finden
Aquesta nit
Diese Nacht
Per tu i per mi
Für dich und für mich
Aquesta nit
Diese Nacht
Per tu i per mi
Für dich und für mich





Writer(s): David Mahecha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.