Paroles et traduction sasakure.UK feat. Sakuramiko, Fubuki Shirakami, Matsuri Natsuiro & Marine Houshou - Gimme gimmi virtual saiko star!!!!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gimme gimmi virtual saiko star!!!!
Gimme gimmi virtual saiko star!!!!
Groovin′,
groovin'
party
Groovin′,
groovin'
party
エキサイティング
インベーディング
Exciting
invading
Groovin′,
groovin'
party
Groovin′,
groovin'
party
絶対新進前進
Absolute
innovation
Groovin',
groovin′
party
Groovin',
groovin′
party
エキサイティング
インベーディング
Exciting
invading
Groovin′,
groovin'
party
Groovin′,
groovin'
party
最強
virtual
beating
Strongest
virtual
beating
窮屈な世界引っ張って
にゃっはろー!
Pulling
you
out
of
the
cramped
world,
nya-haro!
夢でうつつなる
バーチャルへヨーソロー!
Dreaming
and
delirious,
let's
sail
to
the
virtual
world!
シャイの手
コンコンコン
The
shy
hand
goes
knock
knock
knock
心臓は
トントントン
The
heart
goes
thump
thump
thump
パーティーは
マストゴーオン
The
party
must
go
on
脳内は
ハイテンション
The
brain
is
on
high
tension
Woah,
うまくノれなくても大丈夫?
Woah,
is
it
okay
even
if
you
can't
dance
well?
Yes,
何回でも
try
しちゃえばワッショイ!
Yes,
let's
try
it
again
and
again,
Wasshoi!
さあみんな
yeah-yeah-yeah
Come
on
everyone,
yeah-yeah-yeah
もう一回
にぇ
にぇ
にぇ
One
more
time,
nye
nye
nye
Hey,
もっとグルーヴしたくないですか?
Hey,
don't
you
want
to
groove
more?
UFOでもいいの
さらってトばしてもっと
Even
a
UFO
is
fine,
abduct
me
and
take
me
further
"金星までちょっと"
バーチャルならご近所
"To
Venus
for
a
bit,"
virtually
it's
just
next
door
エキサイティングなインベーディングくらいじゃ追いつけない
Exciting
invasion
isn't
enough
to
keep
up
最高
star
パーティータイム
高揚
Best
star
party
time,
exhilaration
Ready-ready?
Ready-ready?
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
cyber
sensation
グルグルグル回って
ゴキゲンなコーション
Going
round
and
round,
happy
caution
春夏秋冬いつでも出発侵攻
Spring,
summer,
fall,
winter,
always
departing
and
invading
まだまだ舵は離さないで
Don't
let
go
of
the
helm
yet
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
best
emotion
ブルーブルーブルーな日も
ステイしないぜ
テンション
Even
on
blue,
blue,
blue
days,
the
tension
doesn't
stay
進化して
引火して
超新星ムーブ
Evolving,
igniting,
supernova
move
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
yeah
Gimme,
check
out
the
crazy,
strongest
virtual
beats,
yeah
軌道に乗ったね
フィーリング上々々
We're
on
track,
the
feeling
is
excellent
夢でうつつなる
ヴァーチャルへようこそ!
Dreaming
and
delirious,
welcome
to
the
virtual
world!
ハウトゥーな
a,
b,
c
How-to
a,
b,
c
順番な
one,
two,
three
Next,
one,
two,
three
パーティーは
マストゴーオン
The
party
must
go
on
最強なるフォーメーション
The
strongest
formation
Woah,
上手くいかなくても大丈夫?
Woah,
is
it
okay
even
if
you
can't
do
it
well?
Yes,
まあそこはどうにかこうにかなんとか,
にぇ!
Yes,
well,
somehow,
somehow,
nye!
さあみんな
ポン
ポン
ポン
Come
on
everyone,
Pom
Pom
Pom
前進の
ドン
ドン
ドン
Advancing
Don
Don
Don
ね
もっとグルーヴしたくないですか?
Hey,
don't
you
want
to
groove
more?
Ready-ready?
Ready-ready?
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
cyber
sensation
キラキラキラーなチューニングで最強モーション
Strongest
motion
in
a
dazzling
killer
tuning
加速と
銀河と
縦横無尽
Acceleration
and
galaxy,
everywhere
走り出した心はノンストップ
The
heart
that
started
running
is
nonstop
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
best
emotion
ビリビリビリーブにしびれたいね
テンション
I
want
to
tingle
withビリビリビリーブ,
tension
大胆にね
繊細にね
全力の音
Boldly,
delicately,
the
sound
of
full
power
Gimme
吟味
crazy
な最強バーチャルビーツ
yeah
Gimme,
check
out
the
crazy,
strongest
virtual
beats,
yeah
窮屈な僕を引っ張って
Pulling
me
out
of
the
cramped
me
"夢でうつつ"
の大世界へ
"Dreaming
and
delirious"
to
the
great
world
楽しいことも
悲しいことも
Happy
things
and
sad
things
みんな
みんな
みんな
みんな
Everyone,
everyone,
everyone,
everyone
急旋回
最高
star
パーティータイム
高揚
Sharp
turn,
best
star
party
time,
exhilaration
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
cyber
sensation
今日も
明日も
その先もレッツポーション
Today,
tomorrow,
and
beyond,
let's
potion
Good
にね
cool
にね
great
にね
Good,
cool,
great
まだまだパーティーを担がせて
Let
us
carry
the
party
for
a
while
longer
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Groo-groo-groove,
the
sound,
the
best
emotion
きっときっときっと未来も
"最幸"
なアテンション
Surely,
surely,
surely,
the
future
will
be
"the
best"
attention
進化して
引火して
超新星ムーブ
Evolving,
igniting,
supernova
move
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Gimme,
check
out
the
crazy,
strongest
virtual
beats
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Gimme,
check
out
the
crazy,
strongest
virtual
beats
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Gimme,
check
out
the
crazy,
strongest
virtual
beats
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sasakure.uk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.