Paroles et traduction sasakure.UK feat. Sakuramiko, Fubuki Shirakami, Matsuri Natsuiro & Marine Houshou - Gimme gimmi virtual saiko star!!!!
Groovin′,
groovin'
party
Зажигательная,
зажигательная
вечеринка
エキサイティング
インベーディング
Захватывающее
Вторжение
Groovin′,
groovin'
party
Зажигательная,
зажигательная
вечеринка
絶対新進前進
Абсолютно
продвигаюсь
вперед
Groovin',
groovin′
party
Зажигательная,
зажигательная
вечеринка
エキサイティング
インベーディング
Захватывающее
Вторжение
Groovin′,
groovin'
party
Зажигательная,
зажигательная
вечеринка
最強
virtual
beating
Сильнейшее
виртуальное
избиение
窮屈な世界引っ張って
にゃっはろー!
это
тесный
мир.
夢でうつつなる
バーチャルへヨーソロー!
К
виртуалу,
который
впадает
в
депрессию
во
сне,
Йо
Соло!
シャイの手
コンコンコン
Застенчивая
рука
кон
кон
кон
кон
心臓は
トントントン
мое
сердце
полно
крови.
パーティーは
マストゴーオン
вечеринка-это
обязательное
мероприятие.
脳内は
ハイテンション
высокое
напряжение
в
мозгу.
Woah,
うまくノれなくても大丈夫?
Ого,
ты
в
порядке,
если
у
тебя
что-то
не
ладится?
Yes,
何回でも
try
しちゃえばワッショイ!
Да,
если
ты
попробуешь
это
сделать
столько
раз,
сколько
захочешь!
さあみんな
yeah-yeah-yeah
да-да-да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
もう一回
にぇ
にぇ
にぇ
еще
раз,
еще
раз,
еще
раз,
еще
раз,
еще
раз.
Hey,
もっとグルーヴしたくないですか?
Эй,
а
ты
не
хочешь
еще
поразвлечься?
UFOでもいいの
さらってトばしてもっと
с
НЛО
все
в
порядке,
просто
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай.
"金星までちょっと"
バーチャルならご近所
"Немного
до
Венеры",
Если
вы
находитесь
в
виртуальном
районе.
エキサイティングなインベーディングくらいじゃ追いつけない
вы
не
можете
догнать
захватывающее
вторжение.
最高
star
パーティータイム
高揚
Лучшая
звездная
вечеринка
время
подъема
настроения
Ready-ready?
Готовы-готовы?
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove
Sound
the
computer
sensation
グルグルグル回って
ゴキゲンなコーション
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом,
кругом.
春夏秋冬いつでも出発侵攻
весной,
летом,
осенью,
зимой,
в
любое
время.
まだまだ舵は離さないで
Не
отпускай
руль.
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Гро-гро-грув
звучит
как
лучшая
эмоция.
ブルーブルーブルーな日も
ステイしないぜ
テンション
синий,
синий,
синий,
я
не
останусь
в
такой
день,
напряжение.
進化して
引火して
超新星ムーブ
развивайся,
зажигайся,
двигайся,
как
сверхновая.
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
yeah
Дай
мне
пристальное
внимание
самые
сильные
виртуальные
ритмы
которые
сводят
с
ума
да
軌道に乗ったね
フィーリング上々々
ты
на
правильном
пути,
тебе
лучше.
夢でうつつなる
ヴァーチャルへようこそ!
Добро
пожаловать
в
виртуальный
мир
грез!
ハウトゥーな
a,
b,
c
How-to
a,
b,
c
順番な
one,
two,
three
раз,
два,
три.
パーティーは
マストゴーオン
вечеринка-это
обязательное
мероприятие.
最強なるフォーメーション
Сильнейшая
Формация
Woah,
上手くいかなくても大丈夫?
Ого,
ты
в
порядке,
если
это
не
сработает?
Yes,
まあそこはどうにかこうにかなんとか,
にぇ!
Да,
ну
там
как-нибудь,
как-нибудь,
Эй!
さあみんな
ポン
ポン
ポン
давайте,
ребята,
Пом-Пом-Пом-Пом-Пом-Пом-Пом-Пом-Пом
前進の
ドン
ドン
ドン
двигайся
вперед,
двигайся
вперед,
двигайся
вперед,
двигайся
вперед,
двигайся
вперед.
ね
もっとグルーヴしたくないですか?
разве
ты
не
хочешь
больше
отрываться?
Ready-ready?
Готовы-готовы?
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove
Sound
the
computer
sensation
キラキラキラーなチューニングで最強モーション
Самое
мощное
движение
с
блестящей
настройкой
加速と
銀河と
縦横無尽
Ускорение,
галактическое
и
поперечное.
走り出した心はノンストップ
Сердце,
которое
начало
биться,
бьется
без
остановки.
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Гро-гро-грув
звучит
как
лучшая
эмоция.
ビリビリビリーブにしびれたいね
テンション
Били
Билли
клуб
и
я
хочу
напряжения
大胆にね
繊細にね
全力の音
смелый,
нежный,
полный
сил.
Gimme
吟味
crazy
な最強バーチャルビーツ
yeah
Дай
мне
пристальное
внимание
самые
сильные
виртуальные
ритмы
которые
сводят
с
ума
да
窮屈な僕を引っ張って
обними
меня
покрепче.
"夢でうつつ"
の大世界へ
В
Великий
мир
"лежа
во
сне".
楽しいことも
悲しいことも
это
весело,
это
грустно.
みんな
みんな
みんな
みんな
все,
все,
все,
все.
急旋回
最高
star
パーティータイム
高揚
Лучшая
звездная
вечеринка
время
поднятия
настроения
Groo-groo-groove
音
the
電脳なセンセーション
Groo-groo-groove
Sound
the
computer
sensation
今日も
明日も
その先もレッツポーション
давай
зелье
сегодня,
завтра
и
дальше.
Good
にね
cool
にね
great
にね
Хорошо,
чтобы
остыть
до
великолепия.
まだまだパーティーを担がせて
позволь
мне
все
еще
нести
партию.
Groo-groo-groove
音
the
最高なエモーション
Гро-гро-грув
звучит
как
лучшая
эмоция.
きっときっときっと未来も
"最幸"
なアテンション
Конечно,
конечно,
конечно,
будущее
тоже
будет"
самым
счастливым".
進化して
引火して
超新星ムーブ
развивайся,
зажигайся,
двигайся,
как
сверхновая.
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Дай
мне
пристальный
взгляд
сумасшедшие
сильнейшие
виртуальные
биты
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Дай
мне
пристальный
взгляд
сумасшедшие
сильнейшие
виртуальные
биты
Gimme
吟味
crazy
な
最強バーチャルビーツ
Дай
мне
пристальный
взгляд
сумасшедшие
сильнейшие
виртуальные
биты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sasakure.uk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.