Paroles et traduction sasakure.UK feat. Perio - A(ma)YAKASHI Monoganasy
虚像
偶像
にかなり似た
это
очень
похоже
на
виртуального
идола.
百戦の妖は
сотня
демонов
войны
繋いだ手
離れるように
держись
...
держись
...
держись
...
держись
...
держись
...
держись...
時のしじまに消えていた
оно
исчезло
в
конце
времен.
嫌だと叫ぶがいい
кричи,
ты
не
хочешь.
訪れる日々を纏い
Носить
дни,
чтобы
посетить
ページの隙間を埋めていく
Заполните
пробелы
на
странице.
Ah
いたずら猫のもいいたずらも
Ах
озорной
кот
тоже
озорной
夢クル僕も移しよう
юмекуру,
позволь
мне
тоже
передвинуть
его.
きっと世界の端株知己プレイだけ見据えてる
я
уверен,
что
ты
смотришь
только
на
лучших
друзей
мира.
君の声が超えたならば
если
твой
голос
закончился
...
君の声が超えたならば
если
твой
голос
закончился
...
もっと棟つ心象風景も
это
больше
похоже
на
ментальный
ландшафт.
少しは優しくなるのかな
интересно,
будет
ли
это
немного
мягче?
うやむやになりそうな
кажется,
что
будет
только
хуже.
小さな思いでさえ
даже
мелкие
мысли.
帰らない笑顔に載せて
Надень
улыбку,
которая
не
идет
домой.
天使の隙間を埋めていく
Заполни
пропасть
между
ангелами.
Ah
見えていないことにするのも
Ах,
я
не
вижу
этого.
色を強く唱えるのも
и
дело
не
только
в
цвете.
音の妖は南国の中にあるのです
демон
звука
живет
в
южной
стране.
僕の声が届くのならば
если
мой
голос
достигнет
...
僕の声が届くのならば
если
мой
голос
достигнет
...
愛だとか愛しい歌だとか
это
любовь,
это
прекрасная
песня.
泣きながら歌うのでしょうか
будут
ли
они
петь,
плача?
また会う日までの約束
Обещай
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
僕も強くなれたのかな?
Интересно,
смогу
ли
я
тоже
быть
сильной?
気付けばあの和解した
если
ты
узнаешь,
ты
успокоишься.
たけはだっていた
это
было
единственное,
о
чем
я
мог
думать.
僕の事が見えるのならば
если
ты
меня
видишь
僕の事が見えるのならば
если
ты
меня
видишь
どうか少しだけ勇気をください
пожалуйста,
дай
мне
немного
смелости.
大丈夫
約束でしょう
все
в
порядке,
это
обещание.
君の声が聞こえた朝に
утром
я
услышал
твой
голос.
君の声が聞こえた朝に
утром
я
услышал
твой
голос.
Ah
ここで
後悔よりも早く
Ах
здесь
скорее
чем
сожалеть
僕は右手を差し伸べた
я
протянул
правую
руку.
友達になってくれませんか
ты
будешь
моим
другом?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sasakure.uk, sasakure.uk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.