Paroles et traduction sasakure.UK feat. Rin Kagamine - Non-World Harmonize

Non-World Harmonize

AISURU MONO YO UTA O ATSUMETE HITOTSU NI NAROU
HAHA NI INOREBA KIKOETE KURU NO AMATA NO KOE GA

"Doushite konna jidai ni umarete kite shimatta no ka?"
"Boku no sei? Dare no sei? Henji wa konai no desu ka"
"Katte ni kizutsuke kizutsuite sewa nai yo"
"Boku wa tada"
"Yasashii sekai ni akogareta dake" nano desu

Q. Sekaijuu o tanjunka suru
Imitation atta no nara?
"Kimi ga naiteiru keshiki o
Boku wa miru koto ta nakatta no kana."
Yuhenchuu to douke shite.
Hora, agitation kurikaeshite sa
Tada saite, saite, tantan to,
Rara riron koshi ni kyou wo tsudzuru somatsu desu gen-jitsu

AISURU MONO YO UTA O ATSUMETE

Denshi kairo o touta shite itsu kara hito o touta shite
Semegi kuru kanjou o mo touta shita hazu desu ga
Katte ni otozure satteyuku yoru o kowai to omotta
"Sore demo inori tsudzuke nakereba naranai no desu ka?" to

Q. Sekaijuu o senbetsuka suru
Imitation atta no nara?
"Bokura konna fuu ni ooku no
Ushinau koto ta nakattan janai ka?"
Aa! Mata shikou kairo
Itazura ni kakimidashiterun dai?
Hora kimi wa dare da? Tantan to,
Rara inoru riyuu nante aru no deshou ka? Gen-jitsu

Q. Sekaijuu o tanjunka suru
Imitation atta no nara?
"Kimi ga naiteiru keshiki o
Boku wa miru koto ta nakatta?"

Q. Sekaijuu o tanjunka suru
Imitation atta no nara?
"Kimi ga naiteiru keshiki o
Boku wa miru koto ta nakatta no kana"
Nante kotta! Sakende mo
Boku itai dake? Waracchau na
Hora saite, saite, tantan to,
"Ushinau koto ta nakattan janai ka?"

Ima rikai shitanda
Yasashii sekai ni akogareta no wa
Kanjou o touta suru
Jutsu nante nakatta boku dattanda
Aa! Nante kihaku da
Inori tsudzukeru riyuu nante mou,
Wakatte shimatta boku da

Riron koshi ni tatakituskete
Kakimidashite somatsu desu to
Ushinau mono kimi no uta o
Kurikaeshite dare no tame ni?

AISIRU MONO YO UTA O ATSUMETE
AISURU MONO YO UTA O ATSUMETE

Неземная Гармония

Любимые мои, соберите песни воедино
Если помолюсь Матери, услышу множество голосов

"Почему я родился в такое время?"
"Моя вина? Чья вина? Ответа нет, не так ли?"
"Раните друг друга, мне все равно"
"Я просто"
"Мечтал о добром мире"

В. Если бы весь мир можно было упростить,
Была бы имитация?
"Твои слезы,
Я бы никогда их не увидел?"
Как будто в бреду, смеюсь.
Смотри, волнение повторяется снова и снова
Просто цветет, цветет, монотонно,
Тра-ля-ля, за гранью теории, продолжается этот грубый, настоящий день

Любимые мои, соберите песни

Воспевая электрические цепи, когда же я начал воспевать людей,
Должен был воспевать и нахлынувшие чувства,
Но мне стало страшно от внезапно наступившей и уходящей ночи
"И все же, должен ли я продолжать молиться?"

В. Если бы весь мир можно было отфильтровать,
Была бы имитация?
"Мы бы не потеряли так много,
Не так ли?"
Ах! Опять цепи мыслей
Злобно переплетаются, не так ли?
Смотри, кто ты? Монотонно,
Тра-ля-ля, есть ли причина молиться? Реальность

В. Если бы весь мир можно было упростить,
Была бы имитация?
"Твои слезы,
Я бы никогда не увидел?"

В. Если бы весь мир можно было упростить,
Была бы имитация?
"Твои слезы,
Я бы никогда их не увидел?"
Вот это да! Даже если кричать,
Мне просто больно? Не смейся
Смотри, цветет, цветет, монотонно,
"Мы бы не потеряли так много, не так ли?"

Теперь я понимаю
Я мечтал о добром мире,
Потому что не умел воспевать
Свои чувства
Ах! Какая пустота
Причины продолжать молиться больше нет,
Я это понял

За гранью теории, набрасываюсь,
Переплетаюсь, грубо
Теряю твою песню
Повторяя, для кого?

Любимые мои, соберите песни воедино
Любимые мои, соберите песни воедино