Paroles et traduction sasakure.UK feat. そらこ - エソラコト

エソラコト

朝から さめざめ
未熟な自分に気が付いた
枕元 あめあめ
くもりのち 染まっていた
忘れない ゆめゆめ
傷の痛み くりかえし
絵筆で交わす「Hello」
実情 改行 後にして。
うまくいかない感情、何色？
パレットにそっと掬って
青空にひとり描こう、
毀れない虹を描こう
かなしさで溢れない様
ココロ満たした
声、なぞって。
夢から さめざめ
未完成自分の"おおげさ"
あしたの不安に
藍情 点描 繰り返し
雨上がりハレーション、何色？
パレットにそっと掬って
青空にひとり探そう、
毀れない虹を探そう
かなしさで薄れない様
頬をつたった
弧、なぞって。
ココロ あちこちに みずたまり
あしたこそは晴れますように、、、
あの空に虹を架けよう
あの空に虹を架けよう
青空にひとり描こう、
毀れない虹を描こう
"おおげさ"よりも"おおきな"
ココロ満たした
声、なぞって。

Небесные дела

С утра дождливо,
Осознал свою незрелость.
У изголовья моросит,
После пасмурности всё окрашено.
Не забыть, как во сне,
Боль от ран повторяется.
Кистью обмениваемся "Привет",
Реальность, перевод строки, потом.
Чувства, что не поддаются, какого цвета?
Осторожно зачерпну их на палитру,
В одиночестве нарисую на голубом небе,
Нарисую радугу, что не исчезнет.
Чтобы не переполняться грустью,
Наполнил сердце.
Обвожу голос.
Просыпаюсь от сна дождливо,
"Преувеличение" моей незавершенности.
В тревоге о завтрашнем дне,
Синие чувства, точечный рисунок, повторяются.
Гало после дождя, какого цвета?
Осторожно зачерпну его на палитру,
В одиночестве поищу на голубом небе,
Поищу радугу, что не исчезнет.
Чтобы не раствориться в печали,
По щеке скатилась.
Обвожу дугу.
В сердце тут и там лужицы,
Пусть завтра будет ясно...
Нарисую радугу на том небе,
Нарисую радугу на том небе,
В одиночестве нарисую на голубом небе,
Нарисую радугу, что не исчезнет.
"Большая", чем "преувеличение",
Наполнила сердце.
Обвожу голос.