Paroles et traduction sasakure.UK feat. 初音ミク - ナキムシピッポ

僕が生まれたときに僕は
大声上げて泣きました
心無いともにからかわれ
夕日背にして泣きました
叶わぬ恋が終わりを告げ
雲といっしょに泣きました
ヒトを守れぬヒトの弱さに
夜が明けるまで泣きました
雨に負けない 風に負けない
そんな"ニンゲン"に僕は為りたかったのです
真っ赤に腫らした この目は何見た？
きみが ぽつり
そっと 落とした
ナミダ ひとつ
きみの分まで泣くから
泣かないで僕を信じてよ
きみのカナシミは全部
僕が流してしまえばいい
カミサマの罰ゲームで
ナミダって生まれてきたのかな
ならばとんだ皮肉だね
世界が僕をナキムシにしたんだね。
きっと。
人に重い罪を着せられ
声をあらげて泣きました
信じたものに裏切られて
空を見上げて泣きました
正しさの迷路に迷い込み
ここはどこかと泣きました
永遠の別れの意味を知り
意味など無くとも泣きました
きみの分まで泣くから
泣かないで僕を信じてよ
きみのカナシミを全部
受け止められたなら良かったのに
☆の数だけカナシミが
あればその数だけ泣けばいい
きみが笑顔に成るために
世界が僕をナキムシにしたんだ。
カナシミの日付変更線こえて
水平線で落ち合おう
きっとナミダも乾くころだろう
強がったって 本当は弱いの 知ってるの
隠せないナミダで 弱いココロ
隠して流してしまえばいいから、そう―
きみの分まで泣くから
泣かないで僕を信じてよ
世界中のカナシミを
受け止められたなら良かったのに
きみの涙をはんぶんこ
僕にわけてくれませんか？
きみとふたりで泣けるように
世界が僕をナキムシにしたんだ。
きみの分まで泣くから
泣かないで僕を信じてよ
どうしても悲しいときは
僕といっしょに泣けばいい
気持ちつなぐ架け橋に
なるためにナミダがあるのかな
きみとふたりで居られるように
世界が僕をナキムシにしたんだね。
きっと。
きっとそんな理由だ。

когда я родился,
я громко плакал.
Дразнили без сердца
Я плакала, стоя спиной к закату.
любовь, которой не суждено сбыться, придет к концу.
я плакал вместе с облаками.
мы не можем защитить людей, мы не можем защитить людей, мы не можем защитить людей.
я плакала до рассвета.
я не проиграю дождю, я не проиграю ветру.
Я хотел сделать это в таком "Нингене".
что ты увидел в этих красных, опухших глазах?
ты единственная.
я осторожно опустил ее.
Намида Один
я буду плакать по тебе.
не плачь, поверь мне.
весь твой кашемир.
просто позволь мне выбросить это.
в наказательной игре камисамы
интересно, родилась ли намида?
что ж, Ирония судьбы.
мир сделал меня накимуши.
я уверен.
и возложить на людей тяжкий грех.
я повысил голос и закричал.
меня предало то, во что я верил.
я посмотрел на небо и заплакал.
ты заблудился в лабиринте правильности.
Я закричал: "Где это место?"
знание смысла вечного прощания
я плакала напрасно.
я буду плакать по тебе.
не плачь, поверь мне.
все твои черные пятна.
жаль, что я не смог ее принять.
Только номер kanashimi ☆
ты можешь плакать сколько угодно.
чтобы заставить тебя улыбнуться.
мир сделал меня накимуши.
За линией дат Канашими
мы встретимся на горизонте.
я уверен, что намида тоже высохнет.
я знаю, ты слаб, когда силен.
Слабое сердце в Намиде, которое невозможно скрыть.
ты можешь спрятать его и осушить.―
я буду плакать по тебе.
не плачь, поверь мне.
и весь мир ...
жаль, что я не смог ее принять.
твои слезы, ханбунко.
ты можешь мне его дать?
чтобы ты и я могли плакать вместе.
мир сделал меня накимуши.
я буду плакать по тебе.
не плачь, поверь мне.
когда тебе грустно
ты можешь поплакать со мной.
Мост, соединяющий чувства.
Интересно, есть ли Намида, которой можно стать?
чтобы я мог быть с тобой.
мир сделал меня накимуши.
я уверен.
я уверен, что именно поэтому.