Paroles et traduction sasakure.UK feat. 鏡音リン - 否世界ハーモナイゼ

否世界ハーモナイゼ

アイスルモノヨ ウタヲアツメテ ヒトツニナロウ
ハハニイノレバ キコエテクルノ アマタノコエガ
「どうしてこんな時代に生まれてきてしまったのか？」
「僕のせい？誰のせい？返事はこないのですか」
「勝手に瑕つけ瑕ついて 世話ないよ」
「僕は只」
『やさしい 世界に あこがれた だけなのです。』
Q.世界中を単純化スル
イミテイション 在ったのなら？
『君が泣いて居る景色を
僕は見る事た無かったのかな。』
百編宙と道化シて。
ほら、アジテイション 繰り返シてさ
ただ裂いて、咲いて、淡々と、
ララ 理論越しに 今日を綴る 粗末です 幻実
アイスルモノヨ ウタヲアツメテ
電子回路を淘汰して いつからヒトを淘汰して
せめぎ来る感情をも淘汰した筈ですが
勝手に訪れ 去って行く よるをこわいと思った
『それでも 祈り続けなければならないのですか？』と
Q.世界中を選別化スル
イミテイション 在ったのなら？
『僕らこんな風に多くの"I"
失う事た無かったんじゃないか？』
嗚呼！また思考解路
いたずらニ掻き乱してルんだい？
ほら "君は誰だ？" 淡々と、
ララ 祈る理由なんて、在るのでしょうか？ 幻実
Q.世界中を単純化スル
イミテイション 在ったのなら？
『君が泣いてる景色を
僕は見る事た無かった？』
Q.世界中を単純化スル
イミテイション 在ったのなら？
『君が泣いて居る景色を
僕は見る事た無かったのかな』
なんてこった！叫んデも
僕痛いダけ？笑っちゃうな
ほら裂いて、咲いて、淡々と、
『失う事た無かったんじゃないか？』
今理解したんだ
やさしい世界に憧れたのは
感情を淘汰する
術なんて亡かった僕だったんだ
嗚呼！なんて希薄だ
祈りつづける理由なんてもう、
わかってしまった僕だ
理論越しに 叩きつけて
掻き乱して 粗末ですと
失うもの 君のうたを
繰り返して 誰のために？
アイスルモノヨ ウタヲアツメテ
アイスルモノヨ ウタヲアツメテ

No World Harmony

Iced one, gather the songs and become one
If I pray to my mother, I can hear countless voices
“Why was I born into such an era?”
“Is it my fault? Whose fault is it? Is there no answer?”
“I’m just randomly flawed and defiled, it’s annoying.”
“I just”
“Longed for a gentle world.”
Q. Simplify the world
If there is an imitation?
“The scene where you are crying
Perhaps I never got to see it.”
A hundred scenarios and acting like a clown.
Look, repeat your agitation
Just tear it, bloom it, in a calm way,
La la adding today in a rational way. It’s crude, an illusion
Iced one, gather the songs
Since when, after eliminating the electronic circuits,
Have I eliminated people?
I thought that I had eliminated the feelings that attack
“Even then, must I continue to pray?” and
Q. Select the world
If there is an imitation?
“Like this, so many “I’s”
Perhaps we never had to lose it.”
Aaah! It’s a way of thinking again
You are disturbing it for no reason, aren’t you?
Look “Who are you?” In a calm way,
La la Is there a reason to pray? An illusion
Q. Simplify the world
If there is an imitation?
“The scene where you are crying
Perhaps I never got to see it?”
Q. Simplify the world
If there is an imitation?
“The scene where you are crying
Perhaps I never got to see it?”
What the heck! Even if I scream
It only hurts me? It’s funny
Look, tear it, bloom it, in a calm way,
“Perhaps we never had to lose it?”
Now I understand
Longing for a gentle world
The technique to eliminate feelings
Didn’t exist for me
Aaah! How vague it is
The reason to continue to pray is gone,
I now understand
Hit it with reason
Disturb it, and say it’s crude
The thing to lose, your song
Repeating, for who?
Iced one, gather the songs
Iced one, gather the songs