Paroles et traduction satlasco - Daha Mutluyum

Daha Mutluyum

Günlerdir evdeyim, kimsesiz bir yerdeyim
Yemeğin tadı, müziğin ruhu yok
Yanımda olacağını söyleyenler çok
Ama kimse yok
Ama kimse yok

İşi, okulu saldım, saç sakal bıraktım
Aşktan meşkten yardan çektim elimi
Kimseyi takmadım, sizi de hiç duymadım
Aldırış etmedim
Daha mutluyum
Aldırış etmedim
Daha mutluyum

Yeni tarifler yazdım, bazen çöpe attım
Kendimi anlatamadım, bazen de anlamadım
Yoruldum
Çok yoruldum
Ama hiç yılmadım
Aldırış etmedim
Ama hiç yılmadım

Işi, okulu saldım, saç sakal bıraktım
Aşktan meşkten yardan çektim elimi
Kimseyi takmadım, sizi de hiç duymadım
Aldırış etmedim
Daha mutluyum
Aldırış etmedim
Daha mutluyum
Artık daha mutluyum
Artık daha mutluyum

Çok takıldım kaldım bazı konularda
Çok düşündüm, çok yedim kendimi
Sizden, dertlerimden, kendimden kaçtım
Sonunda yoruldum
Düşündüm, takmadım ve mutlu oldum
Artık daha mutluyum
Artık daha mutluyum
Aah
Artık daha mutluyum

Я счастливее

Целыми днями дома, совсем один,
Еда безвкусная, музыка не трогает душу.
Столько людей обещали быть рядом,
Но никого нет.
Никого.

Забросил работу, учебу, перестал бриться,
Отказался от любви, отношений, помощи,
Ни на кого не обращал внимания, тебя тоже не слушал,
Игнорировал.
И стал счастливее.
Игнорировал.
И стал счастливее.

Пробовал новые рецепты, иногда выбрасывал,
Не мог себя объяснить, а порой и сам не понимал.
Устал.
Очень устал.
Но не сдавался.
Игнорировал.
Но не сдавался.

Забросил работу, учебу, перестал бриться,
Отказался от любви, отношений, помощи,
Ни на кого не обращал внимания, тебя тоже не слушал,
Игнорировал.
И стал счастливее.
Игнорировал.
И стал счастливее.
Теперь я счастливее.
Теперь я счастливее.

Зацикливался на некоторых вещах,
Много думал, изводил себя.
Бежал от тебя, от проблем, от себя.
В итоге устал.
Подумал, перестал обращать внимание – и стал счастлив.
Теперь я счастливее.
Теперь я счастливее.
Ааах.
Теперь я счастливее.