Paroles et traduction satlasco - Saçlar

Saçlar

Saçlarını taramışsın sarı renge boyamışsın
Saçlarını taramışsın sarı renge boyamışsın
Haberin var mıydı benden beni bana dolamışsın
Haberin var mıydı benden beni bana dolamışsın
Keşke seni görmeseydim, gönül verip sevmeseydim
Keşke seni görmeseydim, gönül verip sevmeseydim
Lal olaaydı ağzım dilim, seni sana demeseydim
Lal olaaydı ağzım dilim, sana çirkin demeseydim
Ah o saçlar taranır mı, sarı renge boyanır mı?
Ah o saçlar taranır mı, sarı renge boyanır mı?
Gidip de yad ele vardın, gönlüm buna dayanır mı?
Gidip de yad ele vardın, gönlüm buna

Волосы

Ты расчесала свои волосы, покрасила их в блонд,
Ты расчесала свои волосы, покрасила их в блонд,
Знаешь ли ты, что ты сделала со мной, ты опутала меня собой.
Знаешь ли ты, что ты сделала со мной, ты опутала меня собой.
Лучше бы я тебя не видел, не полюбил всем сердцем,
Лучше бы я тебя не видел, не полюбил всем сердцем,
Не смог бы язык мой говорить, не назвал бы тебя своей.
Не смог бы язык мой говорить, не назвал бы тебя некрасивой.
Ах, эти волосы, как их можно расчёсывать, красить в блонд?
Ах, эти волосы, как их можно расчёсывать, красить в блонд?
Ты ушла к другому, разве выдержит мое сердце?
Ты ушла к другому, разве выдержит мое сердце...