schmyt - 100 Euro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction schmyt - 100 Euro




100 Euro
100 Euros
100 Euro an der Tanke nur für Scheiße (nur für Scheiße)
100 Euros at the gas station just for shit (just for shit)
Meine Frau möchte grüne Berliner Weisse (ja-ja)
My lady wants some Berliner Weisse (yeah-yeah)
Sag mir wie weit 40 Euro Diesel reichen
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us
Wohin geht die Reise
Where are we headed
Sag mir, sag mir wohin geht die Reise
Tell me, tell me where are we headed
Meine Frau möchte grüne Berliner Weisse
My lady wants some Berliner Weisse
Sag mir wie weit 40 Euro Diеsel reichen, ja
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us, yeah
Wohin gеht die Reise
Where are we headed
Sag mir wohin geht die Reise (wohin, ja)
Tell me where are we headed (where, yeah)
Meine Frau möchte grüne Berliner Weisse (oh ja-ja)
My lady wants some Berliner Weisse (oh yeah-yeah)
Sag mir wie weit 40 Euro Diesel reichen, ja (ja-ja)
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us, yeah (yeah-yeah)
Wohin geht die Reise
Where are we headed
Alle Bonzen sind verreist
All the bigwigs are gone
Schlürfen mit brausenden Titten die Mai Tais, sipp
Sipping Mai Tais with bubbly titties, sip
Wir hängen in der Provinz, schicken Lunten in den Kreis, ja
We're stuck in the provinces, passing joints around in a circle, yeah
Mit rissigen Lippen und Hautfarbe Leiche
With chapped lips and skin the color of a corpse
Die Nacht macht meinen Body zum Hermelin
The night turns my body into an ermine
Wir passen zusammen, so wie Zippo und Benzin
We go together like a Zippo and gasoline
Können machen was du willst, sag einfach nur wohin
We can do whatever you want, just tell me where
Und sie sagt, es wäre klug, wenn ich mich mit dir betrink' (wuh)
And she says it would be smart if I got drunk with you (whoop-whoop)
Verballer' Euros an der Tanke nur für Scheiße (nur für Scheiße)
Blowing Euros at the gas station just for shit (just for shit)
Meine Frau möchte grüne Berliner Weisse (ja-ja)
My lady wants some Berliner Weisse (yeah-yeah)
Sag mir, wie weit 40 Euro Diesel reichen
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us
Wohin geht die Reise
Where are we headed
(Sag mir), sag mir, wohin geht die Reise
(Tell me), tell me where are we headed
Meine Frau möchte grüne Berliner Weisse
My lady wants some Berliner Weisse
Sag mir, wie weit 40 Euro Diesel reichen, ja
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us, yeah
Wohin geht die Reise, ja
Where are we headed, yeah
Wohin geht die Reise, ey
Where are we headed, man
Sag mir, wie weit 40 Euro Diesel reichen
Tell me how far 40 Euros of diesel will take us
Wie weit, wie weit, wie weit
How far, how far, how far
Alle Wege hier verwischt
All the paths here are blurred
Jede Pfütze tief, dass man ertrinkt
Every puddle so deep, you could drown
Jedes Dorf ein Labyrinth
Every village a labyrinth
(Na na na)
(Na na na)
Ist die Reise schon der ganze Sinn
Is the journey itself the whole point
Vielleicht geht es nicht darum, wohin
Maybe it's not about where
Vielleicht ist das hier schon der Sinn
Maybe this is already the point
Zwei Gramm und der Sonnenaufgang in der Provinz
Two grams and the sunrise in the provinces
(Wohin geht die Reise)
(Where are we headed)
(Sag mir)
(Tell me)





Writer(s): Benjamin Bazzazian, Julian Paul Schmit


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.